رفتن به محتوا
سلامت · آلمانتصویر

از اواخر دسامبر ۲۰۲۰ واکسیناسیون علیه ویروس کرونا در آلمان آغاز شده است. از آنجا که واکسن کمیاب است، در ابتدا تنها گروه‌های خاصی واکسینه می‌شوند که از جمله آن‌ها کادر پزشکی شاغل در مراکزی با خطر بالای ابتلا به عفونت است. در یک پست فیس‌بوک ادعا شده که به دلیل عوارض جانبی واکسن، بسیاری از پزشکان دیگر نمی‌توانند کار کنند، و به‌طور مشخص در شهر مونیخ: «در بیمارستان‌های مونیخ، کارکنان پس از واکسیناسیون به‌صورت دسته‌جمعی از کار غایب می‌شوند»، که در تصویر اشتراک‌گذاری یک توییت آمده است (بایگانی اینجا). آیا این درست است؟

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Seit Ende Dezember 2020 wird in Deutschland gegen das Corona-Virus geimpft. Da der Impfstoff knapp ist, werden zunächst nur bestimmte Gruppen geimpft - dazu gehört vor allem auch medizinisches Personal, das in Einrichtungen mit hohen Ansteckungsrisiko arbeitet. In einem Facebookpost wird behauptet, infolge der Nebenwirkungen der Impfung könnten viele MedizinerInnen nicht mehr arbeiten, konkret in der Stadt München: «In den Münchner Kliniken fällt reihenweise das Personal nach der Impfung aus», heißt es in einem Sharepic eines Tweets (hier archiviert). Ist das so?

درست است؟

نادرستبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 11 فوریهٔ 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“Die «Münchner Kliniken» haben die Behauptungen zurückgewiesen. Im Rahmen der Impfungen habe es keine auffällige Entwicklung im Bereich der Krankheitstage gegeben.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

نام‌هاGermanyMunich

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.