رفتن به محتوا
انتخابات · هند

هر مقدار پولی که نامزدها بدهند، بگیرید. همه‌ی آن پول، پول خود شماست، پول مردم است که آنها با فریب دادن دولت دزدیده و از راه فساد خرج کرده‌اند. اما رأی خود را به فرد خوب بدهید. حتی اگر سوگند یاد کرده باشید، به احزاب فاسد رأی ندهید. خدا فقط کار نیک انجام می‌دهد و مجازات نمی‌کند. – آقای ساهایام IAS.

ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: வேட்பாளர்கள் எவ்வளவு பணம் கொடுத்தாலும் பரவாயில்லை வாங்கிக் கொள்ளுங்கள். அது அத்தனையும் அரசாங்கத்தை ஏமாற்றி அவர்கள் திருடி ஊழல் செய்த உங்கள் பணம் தான், மக்கள் பணம் தான். ஆனால், உங்கள் ஓட்டை நல்லவருக்கு போடுங்கள்.. சத்தியமே செய்திருந்தாலும் ஊழல் கட்சிகளுக்கு போடாதீர்கள். தெய்வம் நல்லதுதான் செய்யும். தண்டனை தாராது – திரு. சகாயம் IAS.

درست است؟

نادرستبه گفته Youturn

Youturn این ادعا را در 24 مارس 2019 راستی‌آزمایی کرد.

“Fake”

  1. தமிழ்

    خواندن راستی‌آزمایی در Youturn

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.