ماркوس زوдер، سیاستمدار حزب اتحادیه مسیحی-اجتماعی (CSU)، از آغاز همهگیری کرونا به دلیل اقدامات مهار ویروس Sars-CoV-2 بارها مورد انتقاد قرار گرفته است. اکنون در فیسبوک تصویر اشتراکگذاریای ظاهر شده که نقلقولی منسوب به زودر را دربردارد: «اگر با همکلاسیهایت فاصله نگه ندارى، باید منتظر مرگ پدر و مادرت باشى.» (اینجا بایگانی شده)
ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Der CSU-Politiker Markus Söder wurde seit Beginn der Corona-Pandemie oft wegen der Maßnahmen zur Eindämmung von Sars-CoV-2 kritisiert. Bei Facebook tauchte nun ein Sharepic mit einem angeblichen Söder-Zitat auf: «Wenn Du keinen Abstand hältst zu deinen Schulfreunden, musst Du mit dem Tod deiner Eltern rechnen.» (hier archiviert)
درست است؟
نادرستبه گفته dpa
dpa این ادعا را در 14 اکتبر 2020 راستیآزمایی کرد.
“Den Satz hat Markus Söder so nicht gesagt. In einem Interview äußert sich der CSU-Politiker zwar zu den Gefahren einer Infektion bei älteren Menschen, doch das Originalzitat wurde verfälscht und ergänzt.”
Deutsch
خواندن راستیآزمایی در dpa
مرتبط
بیشتر دربارهی Markus Söder
دیدن هر 23 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط BR24 Faktenfuchs28 سپتامبر 2023پس از پنج سال حکومت زودر، بیش از ۲۰۰ هزار واحد مسکونی در باواریا کمبود دارد. ماركوس زودر ۳۳ هزار واحد مسکونی بانک ایالتی را فروخته است و تقریباً هیچ مسکنی توسط بخش عمومی ساخته نشده است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: "In Bayern fehlen nach fünf Jahren Regierung Söder über 200.000 Wohnungen. Markus Söder hat 33.000 Landesbank-Wohnungen verkauft, es sind …اقتصاد و پولآلمان
- بررسیشدهتوسط BR24 Faktenfuchs20 ژانویهٔ 2022مارکوس زودر گفت که باوریا «در همه انرژیهای تجدیدپذیر پیشتاز است» - «و در واقع در انرژی باد، ما در جایگاه هشتم قرار داریم».ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Markus Söder sagte, Bayern sei bei allen erneuerbaren Energien “überall mit vorne dran” - “bis in der Tat auf den Wind, da liegen wir auf …اقلیم، انرژی و طبیعتآلمان
- بررسیشدهتوسط BR24 Faktenfuchs20 ژانویهٔ 2022Markus Söder said: "Many other countries are also struggling with wind power," and named Baden-Württemberg, Saxony and Thuringia as examples.ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: Markus Söder sagte: "Auch viele andere Länder tun sich schwer beim Wind" und nannte als Beispiele dafür Baden-Württemberg, Sachsen und …اقلیم، انرژی و طبیعتآلمان
بیشتر در سلامت
دیدن هر 16,647 راستیآزمایی مورد- درستبه گفته فکتنامه17 نوامبر 2026بیش از ۱۴ درصد مردم ایران مبتلا و حدود ۲۵ درصد در معرض ابتلا به دیابت هستند.سلامتایران
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka16 نوامبر 2026ویدیویی نشان میدهد که پزشکان نوزاد نارس را پس از فوت مادرش هنگام زایمان، روی سینه خواهر بزرگترش قرار میدهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows a premature baby placed on his older sister's chest by doctors after their mother died in childbirth.سلامتویدیو
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka16 نوامبر 2026ویدیویی که نشان میدهد تیم پزشکی نوزاد نارس را روی سینه خواهرش میگذارد تا آرامش یابد، زیرا مادر هنگام زایمان فوت کرده استترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: பிரசவத்தின் போது தாய் இறந்துவிட்டதால், குறைமாதக் குழந்தையை அக்காவின் மார்பில் வைத்து மருத்துவக் குழுவினர் அமைதிப்படுத்தும் காணொளிسلامتویدیو
نامهاMarkus Söder
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.