«آموزش آن چیزی است که به تو منتقل میشود، چیزی که باید، لازم است و اجازه داری بدانی و چیزی که مجبور میشوی بدانی. هوش آن چیزی است که به تو امکان میدهد خودت کشف کنی، زیر سؤال ببری، ترکیب کنی و بیاعتماد باشی.» این جملهای از آلبرت اینشتین است.
ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: «BILDUNG ist, was dir vermittelt wird, was du wissen musst, sollst und darfst und du gezwungen wirst, zu wissen. INTELLIGENZ ist das, was dich selbstständig herausfinden lässt, was dich hinterfragen lässt, was dich kombinieren und misstrauen lässt.» ist ein Zitat von Albert Einstein.
درست است؟
اثباتنشدهبه گفته dpa
dpa این ادعا را در 14 اکتبر 2021 راستیآزمایی کرد.
“Es lassen sich keinerlei Belege dafür finden, dass diese Sätze von Einstein stammen.”
Deutsch
خواندن راستیآزمایی در dpa
مرتبط
بیشتر دربارهی Albert Einstein
دیدن هر 15 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته فکتنامه10 اکتبر 2025ادعای افشای مصاحبه ممنوعه اینشتین درباره زندگی پس از مرگدین و جامعه
- تا حدی درستبه گفته فکتنامه12 مارس 2025تارا شریفی کودک ایرانی در تست هوش دانشگاه آکسفورد امتیاز ۱۶۲ بدست آورد و رکورد اینشتین و هاوکینگ را شکست.دین و جامعهایران
- اثباتنشدهبه گفته Youturn11 آوریل 2024آلبرت اینشتین گفته است که اگر گونهای به نام زنبور عسل وجود نداشت، نوع بشر حتی ۴ سال هم دوام نمیآورد و منقرض میشد – سیمان، هماهنگکنندهٔ ارشد حزب نام تامیلارترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: தேனீக்கள் என்ற ஒரு இனம் இல்லையென்றால் 4 ஆண்டுகள் கூட மனித இனம் இருக்காது அழிந்துவிடும் என ஆல்பர்ட் ஐன்ஸ்டைன் கூறியுள்ளார் – சீமான், நாம் …اقلیم، انرژی و طبیعت
بیشتر در دین و جامعه
دیدن هر 12,286 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط VérifRadar18 نوامبر 2026قلعه فرونتناک در شکل کنونیاش تنها در کمی بیش از یک سال ساخته شده است.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Le château Frontenac, dans sa version actuelle, a été construit en à peine plus d’un anدین و جامعهکانادا
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026یک گزارش پزشکی نشان داده است که ونرابل بالانگودا کاسّپا تِرو به مواد مخدر معتاد است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A medical report revealed that Venerable Balangoda Kassapa Thero is addicted to drugs.دین و جامعهسریلانکا
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026Sinhala schoolgirls were brought into the Dikwella mosque and handed the Quran in a bid to convert them to Islam.دین و جامعهسریلانکاانگلیسی
نامهاAlbert Einstein
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.