جمعیتی ۱۰۰۰ نفره از مردانی که «الله اکبر» سر میدادند، در شب سال نو در دورتموند قدیمیترین کلیسای آلمان را به آتش کشیدند.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A mob of 1,000 men who chanted “Allahu Akhbar” set fire to Germany’s oldest church on New Years Eve in Dortmund.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 3 ژانویهٔ 2017 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- St. Reinold church is not Germany's oldest church; that is the Cathedral of Trier.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 3 ژانویهٔ 2017, breitbart.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در breitbart.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 3 ژانویهٔ 2017
مرتبط
بیشتر دربارهی Dortmund
دیدن هر 6 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته dpa30 اکتبر 2024در دورتموند آلمان، این آخر هفته چند صد عدد از این پوسترها چسبانده شده است. این پیام از سوی حامیان اسلام است.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: In Dortmund, Duitsland zijn dit weekend ettelijke honderden van deze posters geplakt. De boodschap komt van aanhangers van de Islam.دین و جامعهآلمان
- بررسیشدهتوسط dpa2 ژوئیهٔ 2024پلیس پیش از انتخابات اروپا، پوسترهای انتخاباتی حزب SPD را در دورتموند جمعآوری میکند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die Polizei sammelt in Dortmund SPD-Wahlplakate vor der Europawahl ein.سیاست و حکومتآلمان
- نادرستبه گفته dpa11 دسامبر 2023در دورتموند دختربچهای هشتساله ربوده شده است و پلیس از مردم درخواست سرنخ کرده است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In Dortmund wurde ein achtjähriges Mädchen entführt, die Polizei bittet um Hinweise.جرم و عدالتساختگیبه گفتهٔ رسانهآلمان
بیشتر در جرم و عدالت
دیدن هر 10,027 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY18 نوامبر 2026The video shows CRPF SDG Sandeep Khirwar saying the bodies of the martyred SPOs were transported in a dumper due to a lack of vehicles and that their families should be grateful for receiving them.جرم و عدالتویدیوهندانگلیسی
- نادرستبه گفته FACTLY17 نوامبر 2026ویدیویی از پلیس اوجین که مردی مسلمان به نام محمد جنید را به اتهام اخاذی پول از مغازهداران هندو در خیابانها میگرداند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of Ujjain police parading a Muslim man named Mohammad Junaid through the streets for allegedly extorting money from Hindu shopkeepers.جرم و عدالتویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY16 نوامبر 2026این ویدیو نشان میدهد که کارگران RSS پس از آنکه از آنها خواسته شد هزینه غذایشان را بپردازند، به یک رستوران در بنگال غربی آسیب میزنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows RSS workers vandalising a restaurant in West Bengal after being asked to pay for their food.جرم و عدالتویدیوهند
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.