«اجازه ندهید خودتان را آزمایش کنند.» زیرا کسی که اجازه میدهد برای ویروس SARS-CoV2 آزمایش شود، این خطر را دارد که سواب پنبهای به سد خونی‑مغزی برسد و به آن آسیب بزند. این پیامی است که چند کاربر فیسبوک منتشر میکنند. «این سوابهای بلند از سد خونی‑مغزی شما عبور میکنند تا مستقیماً مغز شما را آلوده کنند»، این را هم میگویند. اما آیا چنین سواب بینی واقعاً میتواند بهطور مؤثر به سد خونی‑مغزی برسد و به آن آسیب بزند؟
ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: "Laat je niet testen." Want wie zich laat testen op het SARS-CoV2-virus loopt het risico dat het wattenstaafje zijn bloed-hersenbarrière bereikt en beschadigt. Dat is de boodschap die meerdere facebookgebruikers delen. "Die lange wattenstaafjes gaan door je bloed-hersenbarrière om direct je hersenen te infecteren", klinkt het ook nog. Maar kan zo’n neuswisser effectief je bloed-hersenbarrière bereiken en beschadigen?
درست است؟
نادرستبه گفته dpa
dpa این ادعا را در 27 ژوئیهٔ 2020 راستیآزمایی کرد.
“De bewering is fout. De plastic wattenstaafjes die gebruikt worden door medische professionals om vermoedelijke patiënten te testen op het SARS-CoV2-virus kunnen de bloed-hersenbarrière onmogelijk bereiken noch beschadigen.”
Nederlands
خواندن راستیآزمایی در dpa
مرتبط
بیشتر در سلامت
دیدن هر 16,580 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته FactCheck.org20 نوامبر 2026واکسن آنفلوآنزای mRNA شرکت Moderna «اثری نداشت» و «عوارض جانبی گستردهای» به همراه داشت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Moderna mRNA flu vaccine “didn’t work” and came with “massive side effects.”سلامتایالات متحده
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka20 نوامبر 2026قیمت یک بطری گال آراکو (آراک ویژه ۷۵۰ میلیلیتری) ۵۳۰ روپیه کاهش یافته و قیمت مشروبات الکلی با بودجه ۲۰۲۷ پایین آمده است.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: ගල් අරක්කු (මිලි ලීටර් 750 අති විශේෂ අරක්කු) බෝතලයක මිල රුපියල් 530කින් අඩු කර ඇති බවත්, 2027 අයවැයෙන් මත්පැන් මිල පහළ ගිය බවත්اقتصاد و پولسریلانکا
- بررسیشدهتوسط فکتنامه19 نوامبر 2026آیا میتوان کمبود آهن و کمخونی را از روی چهره تشخیص داد؟سلامت
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.