رفتن به محتوا
سلامت

«اجازه ندهید خودتان را آزمایش کنند.» زیرا کسی که اجازه می‌دهد برای ویروس SARS-CoV2 آزمایش شود، این خطر را دارد که سواب پنبه‌ای به سد خونی‑مغزی برسد و به آن آسیب بزند. این پیامی است که چند کاربر فیس‌بوک منتشر می‌کنند. «این سواب‌های بلند از سد خونی‑مغزی شما عبور می‌کنند تا مستقیماً مغز شما را آلوده کنند»، این را هم می‌گویند. اما آیا چنین سواب بینی واقعاً می‌تواند به‌طور مؤثر به سد خونی‑مغزی برسد و به آن آسیب بزند؟

ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: "Laat je niet testen." Want wie zich laat testen op het SARS-CoV2-virus loopt het risico dat het wattenstaafje zijn bloed-hersenbarrière bereikt en beschadigt. Dat is de boodschap die meerdere facebookgebruikers delen. "Die lange wattenstaafjes gaan door je bloed-hersenbarrière om direct je hersenen te infecteren", klinkt het ook nog. Maar kan zo’n neuswisser effectief je bloed-hersenbarrière bereiken en beschadigen?

درست است؟

نادرستبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 27 ژوئیهٔ 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“De bewering is fout. De plastic wattenstaafjes die gebruikt worden door medische professionals om vermoedelijke patiënten te testen op het SARS-CoV2-virus kunnen de bloed-hersenbarrière onmogelijk bereiken noch beschadigen.”

  1. Nederlands

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.