رفتن به محتوا
سیاست و حکومت · ایالات متحدهبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه

من می‌توانم چند چیز را به شما قول بدهم. اول اینکه، کلمه «خدا» را از سوگندنامه وفاداری حذف نخواهیم کرد، باشه؟ همان‌طور که آنها چندین بار در جلسات کاکوس حزبی‌شان این کار را کردند. پس کلمه «خدا» را حذف کردند. من شنیدم. داشتم گوش می‌کردم و گفتم: «این عجیب است.» یک جورهایی عجیب است. شما تمام عمرتان این را شنیده‌اید، نه؟ «زیر نظر خدا، زیر نظر خدا». ناگهان آن دو کلمه نبود. گفتم: «اوه، حتماً اشتباه کرده.»

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "I can promise you a few things. Number one, we will not be taking the word, God, out of the Pledge of Allegiance, okay, like they did a number of times at their caucuses. So they took the word God out. I heard it. I was listening and I said, ‘That’s strange.’ It’s sort of weird. You’ve heard it all your life, right? Under God, under God. All of a sudden, those two words are missing. I said, ‘Oh, he must’ve made a mistake.’"

درست است؟

گمراه‌کنندهبه گفته PolitiFact

PolitiFact این ادعا را در 25 اوت 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“Needs more context”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در PolitiFact

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.