نهادهای اطلاعاتی آمریکا اعلام کردند که یک عامل اطلاعاتی چینی را کشف کردهاند که بهطور فعال در زندگی سیاسی دموکراتهای کالیفرنیا نقش داشت؛ زنی به نام کریستین فنگ که در سال ۲۰۱۱ به سانفرانسیسکو نقل مکان کرد و با سیاستمداران، از جمله چند شهردار و عضو شورای شهر، روابط صمیمانه داشت، و وقتی متوجه شد که تحت نظارت قرار دارد، بهطور غیرمنتظرهای کالیفرنیا را ترک کرد و به چین بازگشت. جالب است که این داستان، که سالها ادامه داشت، درست در زمانی علنی شده که در آمریکا انتقال قدرت در جریان است. دولت بایدن ممکن است سیاست سختگیرانهای را که ترامپ در قبال چین در پیش گرفته بود تعدیل کند، اما همانطور که این افشاگریها نشان میدهد، «دولت عمیق» اجازه چنین کاری را نخواهد داد.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: US intelligence agencies announced that they had uncovered a Chinese intelligence operative who took part actively in the political life of the Democrats in California, a woman called Christine Fang who moved to San Francisco in 2011 and had intimate relationships with politicians, including several mayors and city counsellors, and who, when she realised she was under surveillance, unexpectedly left California and returned to China. It is curious that this story, which lasted for many years, was made public right now when there is a power transition in the US. The Biden Administration may softer the tough course that Trump maintained towards China, but as those leaks show, the Deep State won’t allow it.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 8 دسامبر 2020 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- Claims of a 'Deep State' ruling above elected officials are a well-established pro-Kremlin disinformation narrative meant to question the legitimacy of democracy and Western institutions.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 8 دسامبر 2020, es.news-front.info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 1 مورد دیگر
کجا دیده شده است
- دیدهشده در es.news-front.info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 8 دسامبر 2020
- دیدهشده در news-front.info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 8 دسامبر 2020
مرتبط
بیشتر دربارهی California
دیدن هر 172 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته PolitiFact7 مهٔ 2026کالیفرنیا فقط عرضه نفت و گاز «کافی» برای پاسخگویی به تقاضا در شش هفته آینده دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “California only has ‘enough’ oil and gas supply to meet demand for the next six weeks.”اقلیم، انرژی و طبیعتایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFact5 نوامبر 2025رأیگیری در کالیفرنیا «دستکاریشده» است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Voting in California is “rigged.”انتخاباتایالات متحده
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY28 اکتبر 2025این فیلم دوربین داشبورد کامیونی است که در تصادف بزرگراه بینایالتی ۱۰ در کالیفرنیای آمریکا دخیل بوده و نشان میدهد که متهم پیش از کوبیدن به خودروها، داخل کامیون غذا میپزد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: This is dashcam footage of the truck involved in the Interstate-10 freeway accident in California, USA, which shows the accused cooking …جرم و عدالتویدیوایالات متحده
بیشتر در سیاست بینالملل
دیدن هر 8,234 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY5 نوامبر 2026در این ویدیو، اس. جایشانکار، وزیر امور خارجه هند، روایت میکند که چگونه یک وزیر روس بهخاطر اختلاف مرزی هند و چین او را مسخره کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.سیاست بینالمللویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیهای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بینالمللروسیه
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 اکتبر 2026دادگاه عالی هند اخیراً اعلام کرده است که کاتچاتیوو قلمرو سریلانکا است، در نتیجه مذاکرات رئیسجمهور آنورا کوماررا دیساناიاکه با نخستوزیر هند نارندرا مودی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …سیاست بینالمللهند
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.