رفتن به محتوا
سیاست و حکومت · روسیه

غرب به این «رهبر» (الکسی ناوالنی) نیاز دارد تا اوضاع روسیه را بی‌ثبات کند، آشوب اجتماعی، اعتصاب و «میدان»‌های تازه به راه اندازد. آنچه این می‌تواند به دنبال داشته باشد را در نمونه اوکراین می‌بینیم، کشوری که عملاً استقلال خود را از دست داده است.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The West needs this “leader”(Alexey Navalny) to destabilise the situation in Russia, for social upheaval, strikes and new “Maidans”. What this can lead to, we see the example of Ukraine, which has practically lost its independence.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 26 ژانویهٔ 2021 راستی‌آزمایی کرد.

  1. EUvsDisinfo26 ژانویهٔ 2021 · English

    “disinformation”

    خواندن راستی‌آزمایی
  2. EUvsDisinfo26 ژانویهٔ 2021 · English

    “disinformation”

    خواندن راستی‌آزمایی

1 رسانه, 1 زبان, 2021

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • Ukraine is an independent country, and almost all countries respect its sovereignty and territorial integrity.
  • Western partners support Ukraine's democratic development in line with the UN Charter's principles of non-interference in internal affairs.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
26 ژانویهٔ 2021, 6060news.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 24 مورد دیگر
همچنین با عنوان
  • “Western countries need this “activist” [Alexei Navalny] to destabilise the situation in Russia, for social upheaval, strikes, and new Maidans. We have the example of Ukraine where this can lead to, with Ukraine in practice having lost its independence.”

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در 6060news.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 26 ژانویهٔ 2021
  • دیده‌شده در Arabnews 24, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 26 ژانویهٔ 2021
  • دیده‌شده در addiyar.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 26 ژانویهٔ 2021
  • دیده‌شده در akhbarak.net, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 26 ژانویهٔ 2021
  • دیده‌شده در alshbaka.net, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 26 ژانویهٔ 2021
  • دیده‌شده در amad, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 26 ژانویهٔ 2021
  • دیده‌شده در arabic.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 26 ژانویهٔ 2021
  • دیده‌شده در el-3rb.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 26 ژانویهٔ 2021
  • دیده‌شده در elayemdz.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 26 ژانویهٔ 2021
  • دیده‌شده در elbayan-news.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 26 ژانویهٔ 2021

همچنین به این صورت دیده می‌شود

  • “Western countries need this “activist” [Alexei Navalny] to destabilise the situation in Russia, for social upheaval, strikes, and new Maidans. We have the example of Ukraine where this can lead to, with Ukraine in practice having lost its independence.”

مرتبط

نام‌هاAlexei NavalnyRussiaUkraine

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.