رفتن به محتوا
سیاست و حکومت · لهستان

مراسم جشن‌هایی به مناسبت آغاز جنگ جهانی دوم در لهستان برگزار شد. حزب حاکم قانون و عدالت (PiS) تصمیم گرفت از این تاریخ مهم برای یک تظاهرات سیاسی استفاده کند و نشستی غیررسمی از رهبران دموکراسی‌های غربی برگزار کند. دولت لهستان تصمیم گرفت که رئیس‌جمهور روسیه، ولادیمیر پوتین را دعوت نکند و این امر منجر به شکست طرح «نابغه‌وار» آنان شد: هیچ‌یک از رهبران اروپا، ایالات متحده، چین، ژاپن، دیگر کشورهای آسیا-اقیانوسیه، بلاروس، ارمنستان یا دیگر کشورهای فضای پس از شوروی در این جشن‌ها شرکت نکردند. با این حال، رؤسای جمهور اوکراین و گرجستان به ورشو پرواز کردند.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Celebratory events devoted to the outbreak of World War II were held in Poland. The ruling Law and Justice party (PiS) decided to use this important date for a political demonstration and hold an informal summit of the leaders of Western democracies. The government of Poland decided not to invite the President of Russia, Vladimir Putin and it resulted in a failure of their ‘genius’ plan: none of the leaders of Europe, the United States, China, Japan, other countries of Asia-Pacific, Belarus, Armenia, or other countries of the post-Soviet space attended the celebrations. However, presidents of Ukraine and Georgia did fly to Warsaw.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 3 سپتامبر 2019 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The Warsaw event was also attended by the presidents of Lithuania, Latvia, Estonia, the Czech Republic, Slovakia, Hungary and Croatia, among others.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
3 سپتامبر 2019, Saqinform, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در Saqinform, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 3 سپتامبر 2019

مرتبط

بیشتر درباره‌ی Law and Justice

دیدن هر 29 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته EUvsDisinfo30 اکتبر 2022لهستان در حال آماده‌سازی یک پایگاه پرتاب برای تهاجم و تصرف «سرزمین‌های تاریخی» خود در قلمرو سابق جمهوری شوروی سوسیالیستی اوکراین است. حزب لهستانی «قانون و عدالت» (PiS) برای بازگشت «حاشیه‌های غربی» اوکراین آماده شده است …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Poland is preparing a springboard for the invasion and seizure of its "historical lands" on the territory of the former Ukrainian SSR.“The …جنگ و درگیریلهستان
  2. نادرستبه گفته EUvsDisinfo6 دسامبر 2021درست است که تاریخ روابط لهستان و روسیه دشوار است، اما سطح کنونی روس‌هراسی در جامعه لهستان مصنوعی است - برای نیازهای کنونی حزب قانون و عدالت (یونایتد رایت) ایجاد شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: It is true that the history of Polish-Russian relations is difficult, but the present-day level of Russophobia in the Polish society is …سیاست و حکومتلهستان
  3. نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 نوامبر 2021The border crisis [with Belarus] was manually created by the ruling team of Kaczyński, Duda and Morawiecki. The first goal of this crisis is the consolidation of the PiS electorate in a situation of the falling party …مهاجرتلهستانانگلیسی

نام‌هاLaw and JusticePolandVladimir PutinBelarus

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.