دو شهروند اوکراینی که در حال حاضر در آلمان برای کار با تانک نبرد لئوپارد ۲ آموزش میبینند، درخواست پناهندگی سیاسی در آلمان کردهاند. فایننشال تایمز این خبر را گزارش کرد.
ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Zwei Ukrainer, die in Deutschland derzeit für den Umgang mit dem Kampfpanzer Leopard 2 trainiert werden, haben politisches Asyl in Deutschland beantragt. Das berichtete die Financial Times.
درست است؟
نادرستبه گفته dpa
dpa این ادعا را در 21 مارس 2023 راستیآزمایی کرد.
“Falsch. Der zweite Absatz in dem Screenshot wurde manipuliert und die Geschichte über die zwei Soldaten erfunden. In dem Original-Text ist von den Soldaten und den Asylanträgen nie die Rede gewesen. Das bestätigte eine FT-Sprecherin auf Anfrage. Derweil hat das Bundesinnenministerium keine Hinweise …”
Deutsch
خواندن راستیآزمایی در dpa
مرتبط
بیشتر دربارهی Financial Times
دیدن هر 13 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط فکتنامه5 فوریهٔ 2026گزارش فایننشالتایمز و افشای امپراتوری مالی علی انصاری در اروپاجرم و عدالت
- نادرستبه گفته Knack17 دسامبر 2023فایننشال تایمز از عکسی از پناهجویان سوری برای مصورسازی مقالهای درباره موج پناهجویان اوکراینی استفاده کرد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Financial Times heeft een foto van Syrische vluchtelingen gebruikt om een artikel over de Oekraïense vluchtelingenstroom te illustreren.مهاجرتتصویر
- نادرستبه گفته Logically Facts14 دسامبر 2023روزنامه فایننشال تایمز در صفحه اول خود مقالهای درباره تحقیقات بانک مرکزی آمریکا (فدرال رزرو) پیرامون اوراق قرضه یورویی ۲٫۷۵ میلیارد دلاری کنیا منتشر کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Financial Times published an article about the U.S. Federal Reserve’s probe on Kenya's $2.75B Euro Bondon on its front page.اقتصاد و پولکنیا
بیشتر در جنگ و درگیری
دیدن هر 14,663 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026این ویدیو صحنه حمله ایران به پایگاههای آمریکا در بحرین در تاریخ ۱۵ نوامبر را نشان میدهد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته فکتنامه17 نوامبر 2026ویدیو با ادعای رزمایش هوایی با جنگندههای روسی در ایرانجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته FACTLY16 نوامبر 2026ویدیویی نشان میدهد که افراد اخیراً در داخل پارلمان اسرائیل دست میزنند و شعار «آزاد، آزاد باد فلسطین» سر میدهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows people clapping and chanting “Free, Free Palestine” inside the Israeli parliament recently.جنگ و درگیریویدیواسرائیل
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.