در این عکسها، باراک اوباما، رئیسجمهور پیشین آمریکا، و آنتونی فائوچی، رئیس سازمان بیماریهای عفونی آمریکا، در یک آزمایشگاه دیده میشوند که به سخنان یک دانشمند زن گوش میدهند. در پستی که به این تصاویر مربوط است ادعا شده که این عکس در سال ۲۰۱۵ در یک آزمایشگاه در شهر ووهان چین گرفته شده است. همچنین گفته میشود ملیندا گیتس، تاجر، نیز در این عکس حضور دارد (http://archive.vn/HOxVP). بر اساس آخرین اطلاعات، ویروس SARS-CoV-2 نخستین بار در ووهان شناسایی شد.
ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Auf Fotos sind der ehemalige US-Präsident Barack Obama und der Vorsitzende der US-amerikanischen Infektionsbehörde Anthony Fauci in einem Labor zu sehen. Sie hören einer Wissenschaftlerin zu. Im zugehörigen Post wird behauptet, das Bild sei 2015 in einem Labor in der chinesischen Stadt Wuhan entstanden. Außerdem sei die Geschäftsfrau Melinda Gates dabei (http://archive.vn/HOxVP). In Wuhan ist nach aktuellem Stand zum ersten Mal das Sars-CoV-2-Virus identifiziert worden.
درست است؟
گمراهکنندهبه گفته dpa
dpa این ادعا را در 16 ژوئیهٔ 2020 راستیآزمایی کرد.
“Die Fotos entstanden im Dezember 2014 in einem Labor in Bethesda im US-Staat Maryland. Obama und Fauci wurden bei diesem Besuch eines Impfforschungszentrums von der damaligen Gesundheitsministerin Sylvia Burwell begleitet.”
Deutsch
خواندن راستیآزمایی در dpa
مرتبط
بیشتر دربارهی Barack Obama
دیدن هر 427 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka24 مارس 2026باراک اوباما، رئیسجمهور پیشین ایالات متحده، از شجاعت انورا کوماра دیسانایکه، رئیسجمهور سریلانکا، تمجید کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Former US President Barack Obama praised the bravery of Sri Lankan President Anura Kumara Dissanayake.چهرهها، ورزش و رسانهایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFact17 سپتامبر 2025باراک اوباما، رئیسجمهور پیشین، قانونی را لغو کرد که «شرکتهای خبری را به دلیل دروغ گفتن به مردم آمریکا پاسخگو میکرد».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Former President Barack Obama eliminated a law that “held news corporations accountable for lying to the American people.”سیاست و حکومتایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFact28 ژوئیهٔ 2025توافق اعتراف به گناه جفری اپستین «یک توافق اعترافی بسیار مساعد بود که در دوران دولت اوباما انجام شد».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Jeffrey Epstein plea agreement “was a sweetheart plea deal that was made under the Obama administration.”جرم و عدالتایالات متحده
بیشتر در سلامت
دیدن هر 16,647 راستیآزمایی مورد- درستبه گفته فکتنامه17 نوامبر 2026بیش از ۱۴ درصد مردم ایران مبتلا و حدود ۲۵ درصد در معرض ابتلا به دیابت هستند.سلامتایران
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka16 نوامبر 2026ویدیویی نشان میدهد که پزشکان نوزاد نارس را پس از فوت مادرش هنگام زایمان، روی سینه خواهر بزرگترش قرار میدهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows a premature baby placed on his older sister's chest by doctors after their mother died in childbirth.سلامتویدیو
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka16 نوامبر 2026ویدیویی که نشان میدهد تیم پزشکی نوزاد نارس را روی سینه خواهرش میگذارد تا آرامش یابد، زیرا مادر هنگام زایمان فوت کرده استترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: பிரசவத்தின் போது தாய் இறந்துவிட்டதால், குறைமாதக் குழந்தையை அக்காவின் மார்பில் வைத்து மருத்துவக் குழுவினர் அமைதிப்படுத்தும் காணொளிسلامتویدیو
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.