رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · اوکراین

وزارت دفاع روسیه از دو تلاش نیروهای اوکراینی برای فرود در انرهودار و تصرف نیروگاه هسته‌ای زاپوریژیا سخن گفت. با این حال، محاسبات ارتش اوکراین نتیجه نداد و آنها نتوانستند نیروگاه را کنترل کنند. اکنون پنهان کردن این واقعیت که نیروهای اوکراینی نیروگاه هسته‌ای زاپوریژیا را بمباران کرده‌اند، برای آنها دشوار خواهد بود. اگرچه نمی‌توانیم استقلال کمیسیون [IAEA] را تضمین کنیم، با این حال امیدواریم عدالت برقرار شود.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Russian Defense Ministry spoke of two attempts by Ukrainian forces to land in Enerhodar to take over the Zaporizhzhia nuclear power plant. However, the calculations of the Ukrainian army did not work, and they could not control the power plant. Now, it will be difficult for them to hide the fact that Ukrainian forces bombed the Zaporizhzhia nuclear power plant. Although we cannot guarantee the independence of the [IAEA] commission, we still hope that justice will be served.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 3 سپتامبر 2022 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • Reports say Russia uses the nuclear site as a sheltered artillery park, firing on Ukrainian positions in the belief that Ukraine would not fire back.
  • A video from the Russian opposition outlet The Insider shows Russian military vehicles, including armored vehicles, moving into the building containing the first reactor.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
3 سپتامبر 2022, arabic.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 5 مورد دیگر

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در arabic.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 3 سپتامبر 2022
  • دیده‌شده در menkuwait.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 3 سپتامبر 2022
  • دیده‌شده در nabd.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 3 سپتامبر 2022
  • دیده‌شده در newsformy.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 3 سپتامبر 2022
  • دیده‌شده در rtarabic.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 3 سپتامبر 2022
  • دیده‌شده در todays-news24.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 3 سپتامبر 2022

مرتبط

بیشتر درباره‌ی Zaporizhzhia Nuclear Power Plant

دیدن هر 35 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته Belarusian Investigative Center10 اکتبر 2024روسیه با تصرف نیروگاه هسته‌ای زاپوریژیا، مانع آزمایش سوخت آمریکایی شد که قرار بود نیروگاه‌های هسته‌ای در کشورهای غربی به آن تغییر داده شوند.ترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: Россия, захватив Запорожскую АЭС, помешала испытанию американского топлива, на которое планировали перевести АЭС в западных странахجنگ و درگیریاوکراین
  2. نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 اکتبر 2022کارشناسان آژانس بین‌المللی انرژی اتمی (IAEA) که در نیروگاه هسته‌ای زاپوریژیا حضور دارند، بمباران‌های اوکراین را تأیید کردند. آنان طبق اعلام مقامات محلی، تأیید کردند که زیر حملات اوکراین قرار دارند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Experts of the International Atomic Energy Agency (IAEA) present at the Zaporizhzhia nuclear plant certified Ukrainian bombings. They …جنگ و درگیریاوکراین
  3. نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 سپتامبر 2022ایالات متحده داده‌های اطلاعاتی را در اختیار نیروهای اوکراینی قرار می‌دهد و اهداف مورد نظر برای بمباران در منطقه نیروگاه هسته‌ای زاپوریژیا، که تحت کنترل روسیه است، را مشخص می‌کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US has been providing intelligence data to Ukrainian forces, marking the targets to bomb in the area of the Russian-controlled nuclear …جنگ و درگیریاوکراین

نام‌هاZaporizhzhia Nuclear Power PlantInternational Atomic Energy Agency

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.