با توجه به خطر ابتلا به عفونت ناشی از همهگیری کرونا، مردم از ماهها پیش دیگر نمیتوانند مانند گذشته بیرون بروند. اما در یک پست فیسبوکی (اینجا بایگانی شده) ادعا شده که در لهستان بسیاری از مردم اکنون در یک سوپرمارکت رقصیده و جشن گرفتهاند. این پست ویدیویی را نیز دربردارد که روی آن نوشته شده: «لهستان دیگر از دیکتاتوری کرونا (sic!) خسته شده است».
ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Angesichts drohender Infektionen durch die Corona-Pandemie können die Menschen seit Monaten nicht mehr wie gewohnt ausgehen. In Polen hätten viele jetzt aber in einem Supermarkt getanzt und gefeiert, wird in einem Facebook-Posting (hier archiviert) behauptet. Es beinhaltet auch ein Video: «POLEN HAT KEINEN BOCK MEHR AUF KORONA(sic!) DIKTATUR», ist dort zu lesen.
درست است؟
گمراهکنندهبه گفته dpa
dpa این ادعا را در 4 دسامبر 2020 راستیآزمایی کرد.
“Das Video stammt von 2019 und hat daher keinerlei Bezug zur aktuellen Corona-Pandemie.”
Deutsch
خواندن راستیآزمایی در dpa
مرتبط
بیشتر دربارهی Poland
دیدن هر 902 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Deutsche Welle19 سپتامبر 2025لهستان رسماً اعلام کرد که نیروهایی به اوکراین خواهد فرستادترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Poland officially announced that it would send troops to Ukraineجنگ و درگیریلهستان
- نادرستبه گفته Deutsche Welle11 سپتامبر 2025یک کاربر TikTok چندین ویدیو را به اشتراک میگذارد که گفته میشود حملات پهپادهای روسیه به لهستان را نشان میدهند. توضیح یکی از ویدیوها این است: «۵ دقیقه پیش! جتهای ناتوی لهستان تعداد بیسابقهای از پهپادهای شاهد را …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A user on TikTok shares several videos allegedly showing Russian drone attacks on Poland. The description of one of the video reads "5 …جنگ و درگیریویدیولهستان
- نادرستبه گفته Deutsche Welle11 سپتامبر 2025یک کاربر TikTok ویدیویی از پرواز یک پهپاد را به اشتراک گذاشته است. تاریخی که در ویدیو ذکر شده، «لهستان، ۱۰ سپتامبر ۲۰۲۵» است که آن را به حادثه کنونی ورود پهپادهای روسی به حریم هوایی لهستان مرتبط میکند. این ویدیو بیش از …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A TikTok user has shared a video of a drone flying. The date mentioned in the video is "Poland, 10 September 2025," linking it to the …جنگ و درگیریویدیولهستان
بیشتر در سلامت
دیدن هر 16,580 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته FactCheck.org20 نوامبر 2026واکسن آنفلوآنزای mRNA شرکت Moderna «اثری نداشت» و «عوارض جانبی گستردهای» به همراه داشت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Moderna mRNA flu vaccine “didn’t work” and came with “massive side effects.”سلامتایالات متحده
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka20 نوامبر 2026قیمت یک بطری گال آراکو (آراک ویژه ۷۵۰ میلیلیتری) ۵۳۰ روپیه کاهش یافته و قیمت مشروبات الکلی با بودجه ۲۰۲۷ پایین آمده است.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: ගල් අරක්කු (මිලි ලීටර් 750 අති විශේෂ අරක්කු) බෝතලයක මිල රුපියල් 530කින් අඩු කර ඇති බවත්, 2027 අයවැයෙන් මත්පැන් මිල පහළ ගිය බවත්اقتصاد و پولسریلانکا
- بررسیشدهتوسط فکتنامه19 نوامبر 2026آیا میتوان کمبود آهن و کمخونی را از روی چهره تشخیص داد؟سلامت
نامهاPoland
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.