یک ویدیوی وایرال که ترافیک سنگین در بزرگراه پنوم پن - سیهانوکویل را در جریان جشن سال نو چینی نشان میدهد، توسط برخی صفحات فیسبوک منتشر و گزارش شد. این ویدیو واکنشهای متفاوتی برانگیخت و کاربران فیسبوک که به زبان خمری صحبت میکنند آن را دوباره به اشتراک گذاشتند. با این حال، پس از بررسی منبع ویدیو و توضیحات بزرگراه پنوم پن - سیهانوکویل، مشخص شد که پست بالا گمراهکننده است.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A viral video showing a traffic jam on Phnom Penh - Sihanoukville expressway during Chinese New Year was posted and reported by some Facebook pages. It was reacted to with mixed comments and reshared by Facebook users who speak Khmer. However, after checking the source of the video and clarification made from Phnom Penh - Sihanoukville Expressway, it proves that the above post is misleading.
درست است؟
گمراهکنندهبه گفته Fact Crescendo Cambodia
Fact Crescendo Cambodia این ادعا را در 27 ژانویهٔ 2023 راستیآزمایی کرد.
“Missing Context”
مرتبط
بیشتر دربارهی Phnom Penh
دیدن هر 17 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Fact Crescendo Cambodia19 آوریل 2025Phnom Penh Moha Sangkranta Cambodia 2025دین و جامعهدستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهکامبوج
- نادرستبه گفته Fact Crescendo Cambodia5 فوریهٔ 2025عکسی از یک ساختمان و برج به سبک خمری که ادعا شده در پایتخت پنوم پن استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A photo of a Khmer-style building and tower claimed as in Phnom Penh’s capitalدین و جامعهدستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهتصویرکامبوج
- گمراهکنندهبه گفته Fact Crescendo Cambodia20 آوریل 2024ایستگاه قطار پنوم پن ۲۰۲۴ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Phnom Penh Train Station 2024
نامهاPhnom Penh
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.