رفتن به محتوا
سیاست و حکومت · ایالات متحده

اوباما شماره تامین اجتماعی خود را از یک مهاجر فرانسوی مرده دزدید.

ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Obama stal zijn social securitynummer van een dode Franse migrant.

درست است؟

نادرستبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 5 سپتامبر 2023 راستی‌آزمایی کرد.

  1. dpa4 سپتامبر 2023 · Nederlands

    “Nee, Obama deelt zijn socialezekerheidsnummer niet met een overleden Franse migrant. Dit is een gerucht uit de oude doos dat geen enkele basis in de realiteit heeft. Jean Ludwig's dood in 1981 was gekend bij de Socialezekerheidsadministratie en zijn SSN verschilde van dat van Obama.”

    خواندن راستی‌آزمایی
  2. dpa5 سپتامبر 2023 · Français

    “Il s'agit d'une vieille rumeur sans fondement, qui a déjà fait l'objet de différentes vérifications par le passé. L'Administration américaine de la Sécurité sociale a recensé le décès d'un homme du nom de Jean Ludwig aux Etats-Unis en 1981. Le numéro de sécurité sociale de ce dernier était …”

    خواندن راستی‌آزمایی

1 رسانه, 2 زبان, 2023

پیرامون این ادعا

همچنین با عنوان
  • “Barack Obama a volé son numéro de sécurité sociale à un migrant français décédé.”

همچنین به این صورت دیده می‌شود

  • “Barack Obama a volé son numéro de sécurité sociale à un migrant français décédé.”

مرتبط

بیشتر درباره‌ی Barack Obama

دیدن هر 427 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka24 مارس 2026باراک اوباما، رئیس‌جمهور پیشین ایالات متحده، از شجاعت انورا کوماра دیسانایکه، رئیس‌جمهور سریلانکا، تمجید کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Former US President Barack Obama praised the bravery of Sri Lankan President Anura Kumara Dissanayake.چهره‌ها، ورزش و رسانهایالات متحده
  2. نادرستبه گفته PolitiFact17 سپتامبر 2025باراک اوباما، رئیس‌جمهور پیشین، قانونی را لغو کرد که «شرکت‌های خبری را به دلیل دروغ گفتن به مردم آمریکا پاسخگو می‌کرد».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Former President Barack Obama eliminated a law that “held news corporations accountable for lying to the American people.”سیاست و حکومتایالات متحده
  3. نادرستبه گفته PolitiFact28 ژوئیهٔ 2025توافق اعتراف به گناه جفری اپستین «یک توافق اعترافی بسیار مساعد بود که در دوران دولت اوباما انجام شد».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Jeffrey Epstein plea agreement “was a sweetheart plea deal that was made under the Obama administration.”جرم و عدالتایالات متحده

نام‌هاBarack Obama

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.