رفتن به محتوا
سیاست و حکومت

در کاخ سفید این رویه وجود داشته که نمایندگان رسانه‌های آمریکایی را دعوت کنند و به آنان درباره اینکه روی چه چیزی تمرکز کنند و از چه چیزی غافل بمانند، برخی «توصیه» ارائه دهند. در مسکو چنین سنتی وجود ندارد و هر روزنامه‌نگار یا تحلیلگری حق دارد هر آنچه بخواهد بنویسد.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: It has been the practice in the White House to invite representatives of the US media, and to give them some “advice” about what to focus on and what to neglect. In Moscow there is no such tradition, and any journalist or analyst has the right to write whatever they want.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 17 مهٔ 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The Kremlin organises regular briefings with leading media outlets to instruct them on how to write and about what.
  • The 2020 World Press Freedom Index places Russia 149th out of 180 countries, while the US ranks 45th.
  • The Committee to Protect Journalists reports that 83 journalists and media representatives have been killed in Russia since 1993, 38 of them murdered for investigative journalism.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
17 مهٔ 2020, Khabar Masr, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 2 مورد دیگر

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در Khabar Masr, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 مهٔ 2020
  • دیده‌شده در ar.shafaqna.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 مهٔ 2020
  • دیده‌شده در arabic.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 مهٔ 2020

مرتبط

نام‌هاWhite HouseMoscow

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.