رفتن به محتوا
بلایا و حوادث · ایالات متحده

تفاوت بزرگی میان تعداد افرادی که بر اثر ویروس جدید کرونا جان باختند و تعداد افرادی که در ایالات متحده یخ زدند وجود دارد. داده‌های متن‌باز نشان می‌دهد که تاکنون بیش از ۸۰ هزار نفر در این زمستان در ایالات متحده یخ زده‌اند. با این حال، این ممکن است برای آنان یک فاجعه ملی نباشد، زیرا با افرادی که در خیابان زندگی می‌کنند به عنوان شهروندان برابر رفتار نمی‌کنند.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There is a big difference between how many people died because of the new coronavirus and how many people froze in the US. Open source data indicates that over 80,000 people froze in the US so far during this winter. However, this might not be a national catastrophe for them, because they do not treat people living on the streets as equal citizens.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 22 ژانویهٔ 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • No mass cases of people freezing to death in the US have been reported this winter.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
22 ژانویهٔ 2020, sputnik.by, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در sputnik.by, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 22 ژانویهٔ 2020

مرتبط

بیشتر درباره‌ی United States

دیدن هر 4,695 راستی‌آزمایی مورد
  1. گمراه‌کنندهFactiz19 نوامبر 2026حساب‌های ایرانی اکنون توییت می‌کنند و اشاره دارند که مسئول توقف زمینی پروازها در آمریکا امروز هستند. وقت آن است که پرزیدنت ترامپ کار رژیم ایران را تمام کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Iranian accounts are now tweeting suggesting they are responsible for the ground stop in the US today. Time for President Trump to finish …جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهایران
  2. بررسی‌شدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026این ویدیو صحنه حمله ایران به پایگاه‌های آمریکا در بحرین در تاریخ ۱۵ نوامبر را نشان می‌دهد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுجنگ و درگیریویدیوایران
  3. نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka16 نوامبر 2026در این ویدیو مسلمانانی دیده می‌شوند که داخل پارلمان آمریکا نماز می‌خوانند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows Muslims praying inside the US Parliament.دین و جامعهویدیوایالات متحده

بیشتر در بلایا و حوادث

دیدن هر 4,630 راستی‌آزمایی مورد
  1. گمراه‌کنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka19 نوامبر 2026ویدیویی نشان می‌دهد که مارهایی زیر پل کلادی در باتیکالوا هستند و از وقوع یک فاجعه طبیعی قریب‌الوقوع هشدار می‌دهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows snakes under the Kalladi Bridge in Batticaloa, warning of a coming natural disaster.بلایا و حوادثویدیوسری‌لانکا
  2. بررسی‌شدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka19 نوامبر 2026ویدیویی که نشان می‌دهد زیر پل کالادی پر از مار است و این نشانه‌ای از یک فاجعه طبیعی است.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: කල්ලඩි පාලම යට සර්පයන් පිරී සිටින බවත්, එය ස්වභාවික විපතක පෙර නිමිත්තක් බවත් දැක්වෙන වීඩියෝවක්بلایا و حوادثویدیوسری‌لانکا
  3. بررسی‌شدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka19 نوامبر 2026ویدیویی که در فضای مجازی پخش می‌شود ادعا می‌کند که دیده شدن مار زیر پل کالادی هشداری پیش از یک فاجعه طبیعی استترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: கல்லடி பாலத்தின் கீழ் பாம்புகள் காணப்படுவது இயற்கை அனர்த்தத்தின் முன்னெச்சரிக்கை என பரவும் காணொளிبلایا و حوادثویدیوسری‌لانکا

نام‌هاUnited States

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.