رفتن به محتوا
اقلیم، انرژی و طبیعت

در یک پست فیس‌بوکی ادعا شده است که واقعیت‌های مربوط به آب‌شدن یخ‌های جنوبگان و یخچال یاکوبشاون در گرینلند با پیش‌بینی‌ها مطابقت ندارد. گفته می‌شود جنوبگان سالانه ۱۳۵ میلیارد تن افزایش می‌یابد. این ادعا به مطالعه‌ای از سال ۲۰۱۵ از سازمان فضایی آمریکا، ناسا، استناد می‌کند. همچنین گفته می‌شود یخچال یاکوبشاون در گرینلند نیز در حال رشد است. مقاله‌ای دیگر از این موضوع برای تردید در گرمایش زمین یا توصیف آن به‌عنوان هیستری بهره می‌گیرد.

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die Fakten zum Abschmelzen der Antarktis und des grönländischen Jakobshavn-Gletschers sollen nicht mit den Prognosen übereinstimmen, wird in einem Post auf Facebook behauptet. Die Antarktis soll um 135 Milliarden Tonnen pro Jahr wachsen. Dabei wird auf eine Studie der US-Raumfahrtbehörde Nasa aus dem Jahr 2015 verwiesen. Auch der grönländische Jakobshavn-Gletscher soll wachsen. Dies wird in einem weiterführenden Artikel zum Anlass genommen, die Klimaerwärmung anzuzweifeln bzw. als Hysterie darzustellen.

درست است؟

نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur

Deutsche Presse-Agentur این ادعا را در 17 ژوئن 2019 راستی‌آزمایی کرد.

“Der kontroverse Nasa-Bericht ist alt und inzwischen überholt. Jüngst erkannte die Behörde ein schnelleres Abschmelzen des Eises am Südpol in den vergangenen Jahren. Der Jakobshavn-Gletscher wächst momentan zwar in Höhe und Länge, gibt aber insgesamt noch immer mehr Eis ans Meer ab, als er gewinnt.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در Deutsche Presse-Agentur

مرتبط

نام‌هاNational Aeronautics and Space AdministrationAntarcticaGreenland

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.