رفتن به محتوا
سلامت · تایلند

اعلامیه امنیتی: برگزاری تجمعات، فعالیت‌ها و اجتماعات انبوه که خطر شیوع بیماری را دارند، یا از شرایط دشوار مردم سوءاستفاده کرده و آن را تشدید می‌کنند، یا عمداً به قصد انتقال عفونت انجام می‌شوند، کاملاً ممنوع است. این حکم در سراسر کشور لازم‌الاجراست، مگر در داخل منازل یا فعالیت‌های دولتی. متخلفان طبق فرمان اضطراری به ۲ سال زندان و جریمه ۴۰ هزار محکوم می‌شوند.

ترجمه ماشینی از تایلندی. متن اصلی: ประกาศด้านความมั่นคง ห้ามชุมนุม-ทำกิจกรรม-มั่วสุม ลักษณะเสี่ยงต่อการแพร่เชื้อโรค หรือฉวยโอกาสซ้ำเติมความเดือดร้อนประชานชน กลั่นแกล้งเพื่อแพร่เชื้อเด็ดขาด มีผลบังคับทั่วประเทศ เว้นแต่ทำอยู่ภายในเคหสถาน-กิจกรรมของราชการ ฝ่าฝืนรับโทษตาม พ.ร.ก.ฉุกเฉินฯ คุก 2 ปี ปรับ 4 หมื่น

درست است؟

درستبه گفته สำนักข่าวอิศรา

สำนักข่าวอิศรา این ادعا را در 3 آوریل 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“ข่าวจริง”

  1. ไทย

    خواندن راستی‌آزمایی در สำนักข่าวอิศรา

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.