رفتن به محتوا
انتخابات · آلمان

این یکی از داستان‌های نسبتاً عجیب درباره انتخابات ایالتی در ساکسونی و براندنبورگ است: یک سیاستمدار حزب AfD به سادگی نتایج حزب خود را در هر دو ایالت جمع می‌زند و بدین ترتیب ادعا می‌کند که پوپولیست‌های راست با ۵۱ درصد «قدرتمندترین نیرو» شده‌اند. خود این سیاستمدار در پاسخ به پرسش، آن را شوخی می‌خواند، اما حساب‌های دیگر در شبکه‌های اجتماعی از محاسبه او پیروی می‌کنند.

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Es ist eine der eher kuriosen Geschichten von den Landtagswahlen in Sachsen und Brandenburg: Ein AfD-Politiker addiert einfach die Ergebnisse seiner Partei in beiden Bundesländern und behauptet damit, die Rechtspopulisten seien mit 51 Prozent «die stärkste Kraft» geworden. Der Politiker selbst spricht auf Nachfrage von einem Spaß, andere Accounts in den sozialen Medien folgen aber seiner Rechnung

درست است؟

نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur

Deutsche Presse-Agentur این ادعا را در 4 سپتامبر 2019 راستی‌آزمایی کرد.

“In der Mathematik kann man nicht einfach Prozentangaben addieren, um zu einem solchen Schluss zu kommen. Richtig ist, dass die AfD in beiden Ländern zusammen die meisten Stimmen erhalten hat - aber eben nicht mehr als 50 Prozent.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در Deutsche Presse-Agentur

مرتبط

  1. درستبه گفته maharat-news18 نوامبر 2026آیا پس از تمدید دوره نمایندگی مجلس، برگزاری انتخابات میان‌دوره‌ای در بقاع غربی اجباری شده است؟ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: هل أصبح إجراء الانتخابات الفرعية في البقاع الغربي إلزاميًا بعد تمديد ولاية مجلس النواب؟انتخاباتلبنان
  2. بررسی‌شدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026ویدیویی که تنها فرد سفیدپوست را در میان سیاه‌پوستان در یک گردهمایی انتخاباتی حزب دموکرات در ایالت میشیگان نشان می‌دهدترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: මිචිගන් ප්‍රාන්තයේ ඩිමොක්‍රටික් පක්ෂයේ මැතිවරණ රැලියක කලු ජාතිකයින් මැද සිටි එකම සුදු ජාතිකයා දැක්වෙන වීඩියෝවක්انتخاباتویدیوایالات متحده
  3. بررسی‌شدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka13 نوامبر 2026ویدیویی که نشان می‌دهد مردم جهان با شادی شکست حزب جمهوری‌خواه ترامپ در انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا را جشن می‌گیرند.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: அமெரிக்க இடைத்தேர்தலில் ட்ரம்பின் குடியரசுக் கட்சி தோல்வியடைந்ததை உலக மக்கள் உற்சாகமாகக் கொண்டாடும் காணொளி.انتخاباتویدیوایالات متحده

نام‌هاAlternative for GermanySaxony

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.