رفتن به محتوا
جرم و عدالت · آلمانساختگیبه گفتهٔ رسانه

A Facebook post claims that ZDF presenter Claus Kleber said on the news programme 'Heute Journal' after the fatal sword attack in Stuttgart: 'Yes, it's not nice to be executed with a sword in broad daylight - but one must also say that this happens much less often today than under Charlemagne!'

ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: In einem Facebook-Post wird dem ZDF-Moderator Claus Kleber unterstellt, er habe nach der tödlichen Schwertattacke in Stuttgart in der Nachrichtensendung «Heute Journal» gesagt: «Ja es ist nicht schön am helllichten Tage mit einem Schwert hingerichtet zu werden - man muss aber auch sagen, das passiert heute viel seltener als unter Karl dem Großen!»

درست است؟

نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur

Deutsche Presse-Agentur این ادعا را در 6 اوت 2019 راستی‌آزمایی کرد.

“Dieser Satz fällt im «Heute Journal» überhaupt nicht. Klebers vermeintliche Aussage ist frei erfunden.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در Deutsche Presse-Agentur

مرتبط

نام‌هاZDFStuttgart

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.