رفتن به محتوا
سلامت · آلمانویدیو

گفته می‌شود که ARD مصاحبهٔ ویدیویی با اوغور شاهین دربارهٔ واکسن بیونتک را از Mediathek حذف کرده است. این مصاحبه در ۲۱ دسامبر ۲۰۲۰ در برنامهٔ Tagesschau پخش شده بود. در تصویری که در فیس‌بوک پخش می‌شود نوشته شده: «Tagesschau löscht das Interview mit Professor Ugur Shahin (Vorstandsvorsitzender von BioNTec)» («تاگسشاو مصاحبه با پروفسور اوغور شاهین (رئیس هیئت مدیره بیونتک) را حذف می‌کند») (آرشیو اینجا). بر اساس این ادعا، شاهین در ویدیوی ادعایی حذف‌شده گفته است که کارکنانش را واکسینه نمی‌کند تا از کار غیبت نکنند.

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die ARD soll angeblich ein Videointerview mit Ugur Sahin zum Impfstoff von Biontech aus der Mediathek entfernt haben. Das Interview wurde in der Tagesschau am 21. Dezember 2020 ausgestrahlt. «Tagesschau löscht das Interview mit Professor Ugur Shahin (Vorstandsvorsitzender von BioNTec)», steht auf einem Bild, das sich auf Facebook verbreitet (hier archiviert). In dem angeblich gelöschten Video soll Sahin gesagt haben, dass er seine Mitarbeiter nicht impfen lasse, damit sie nicht ausfielen.

درست است؟

نادرستبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 1 فوریهٔ 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“Das Video des Interviews mit Biontech-Chef Ugur Sahin ist weiter online auf der «Tagesschau»-Seite und beim Südwestrundfunk (SWR) verfügbar. Sahin hat in dem Interview das Gegenteil des Behaupteten gesagt: Er würde sich und seine Mitarbeiter gerne so bald wie möglich impfen lassen.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

نام‌هاUğur ŞahinBioNTech

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.