سیاستمداران چک دستورات خود را از سرویسهای اطلاعاتی خارجی دریافت میکنند. افشای دخالت روسیه در انفجار وربتیتسه در سال ۲۰۱۴ بهعنوان دروغ بزرگ درباره وربتیتسه در تاریخ ثبت خواهد شد. این واقعیت که مقامات چک تنها یک خط تحقیق را دنبال میکنند، به این معناست که تحقیق واقعیای در کار نیست. آنها بهجای تحقیق، بلافاصله مذاکرات دوجانبه با روسیه را بدون هیچ امکان تجدیدنظری کنار گذاشتند. خطوط تحقیق دیگری که نسخه رسمی چک درباره دخالت روسیه را زیر سؤال میبرد سرکوب شد، زیرا تأیید هر یک از آنها مقامات چک را رسوا میکرد. در سال ۲۰۱۴، جمهوری چک با عجله زیادی مهمات را به ارتش اوکراین و به دولت اسلامی تحویل داد، درست پس از آغاز درگیریها در اوکراین و خاورمیانه. باور اینکه سرویسهای اطلاعاتی روسیه بتوانند تا این اندازه سریع، تقریباً با سرعت نور، واکنش نشان دهند دشوار است. در حالی که کشورهای اروپایی دیگری مانند آلمان، فرانسه و اتریش روابط خود با روسیه را عمیقتر میکنند، جمهوری چک دقیقاً برعکس عمل میکند و در درازمدت رسوا خواهد شد.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Czech politicians receive their orders from foreign secret services. The revelation that Russia was involved in the explosion in Vrbětice in 2014 will go down in history as the great lie about Vrbětice. The fact that the Czech authorities are pursuing a single line of investigation implies that there is no actual investigation. Instead of investigating, they immediately ruled out bilateral talks with Russia with no option for an appeal. Other lines of investigation that cast doubt on the official Czech version about Russian involvement were suppressed since if one of them is confirmed, it would disgrace the Czech authorities. In 2014, the Czech Republic was in a great rush to deliver the ammunition to the Ukrainian military and to the Islamic State immediately after conflicts broke out in Ukraine and the Middle East. It is hard to believe that the Russian secret services could react so fast, almost at the speed of light. While other European countries, such as Germany, France and Austria, are deepening their relations with Russia, the Czech Republic does the exact opposite and will be disgraced in the long run.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 9 ژوئن 2021 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- Czech authorities established that GRU agents Anatoly Chepiga and Alexander Mishkin, who poisoned Sergei Skripal in 2018, were responsible for the Vrbětice explosion.
- Bellingcat, The Insider, Der Spiegel and Respekt.cz independently verified the findings of the Czech authorities.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 9 ژوئن 2021, bgr.news-front.info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در bgr.news-front.info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 9 ژوئن 2021
مرتبط
بیشتر دربارهی Czech Republic
دیدن هر 142 راستیآزمایی مورد- اثباتنشدهبه گفته Azbuka media30 سپتامبر 2025جمهوری چک با دور زدن محدودیتها به شهروندان روسیه ویزا صادر میکندترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: Чехия выдаёт визы россиянам в обход ограниченийمهاجرتچک
- نادرستبه گفته Fast Check CL24 سپتامبر 2024(ویدیو) جمهوری چک به ارتش شیلی ادای احترام میکندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: (Video) República Checa rinde honores al Ejército de Chileسیاست بینالمللویدیوچک
- نادرستبه گفته Vera Files7 نوامبر 2023جمهوری چک در شرایطی که تنشها با چین افزایش مییابد، از فیلیپین دفاع خواهد کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Czech Republic will come to the Philippines’ defense amid rising tensions with Chinaسیاست بینالملل
بیشتر در سیاست و حکومت
دیدن هر 26,909 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026ادعا شده که وقتی ناماال راجاپاکسا هنگام ارائه بودجه گفت «بنشینید»، رئیسجمهور آنورا کوامارا دیسانایاکه از ترس نشست.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවسیاست و حکومتسریلانکا
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026That Gajendrakumar Ponnambalam requested in Geneva that Sri Lanka be named as an Eelam state and be referred for war crimesترجمه ماشینی به انگلیسی از سینهالی. متن اصلی: ගජේන්ද්රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවسیاست و حکومتسریلانکا
- نادرستبه گفته Vera Files17 نوامبر 2026سگوندو متران جونیور ادعا کرده است که ۷۰ درصد فیلیپینیها در سطح کشور و ۸۰ درصد در میندانائو آمادهاند از رونالد «باتو» دلا روزا دفاع کنند، در حالی که عملیات جستوجوی دولت ادامه دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid …سیاست و حکومتفیلیپین
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.