رفتن به محتوا
سلامتتصویر

Thousands die every day after being infected with the coronavirus, yet several photos circulating on social media are said to cast doubt on this, showing body bags and a coffin that seem to be carried effortlessly by one or two people.

ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: Täglich sterben Tausende, die sich mit dem Coronavirus infiziert haben. Doch mehrere Fotos, die in sozialen Medien verbreitet werden, sollen Zweifel daran sähen. Zu sehen sind Leichensäcke und ein Sarg, die jeweils anscheinend mühelos von einer oder zwei Personen getragen werden. «Schon mal deinen besoffenen Kollegen nachhause geschleppt oder so? Don't worry, Corona Leichen sind leichter...», heißt es in einem Beitrag dazu (hier archiviert). Die Fotos verbreiten sich sowohl einzeln als auch als Collage aus drei Bildern.

درست است؟

نادرستبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 8 دسامبر 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“Der abgebildete Sarg wird von drei Personen gehalten, wie man auf dem Originalbild sieht. Die anderen Fotos zeigen keine Leichen in Säcken, sondern einmal eine Aktion auf einer Demonstration und einmal ein Symbolfoto einer Bildagentur.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.