همراهان ناوالنی هنگام فیلمبرداری یک ویدیوی جعلی درباره انتخابات دستگیر شدند. پلیس در مسکو آپارتمانی را پیدا کرد که مخالفان در آن ویدیویی درباره «تخلفات» فیلم میگرفتند. در جریان بازرسی، وسایل صحنهآرایی سازندگان جعل نیز پیدا شد؛ از جمله برگههای رأی جعلی و صندوقهای رأی. در میان چیزهای دیگر، در آپارتمان پوسترهایی با تصویر ناوالنی نیز یافت شد. در بازجویی، یکی از شرکتکنندگان در فیلمبرداری گفت که برای بازی در یک ویدیو به او ۱۰ هزار روبل پیشنهاد شده بود. او همچنین شماره تلفن «سازماندهنده» را مشخص کرد. به این ترتیب مشخص شد که ممکن است یکی از همراهان ناوالنی در سازماندهی این فیلمبرداری نقش داشته باشد.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Associates of Navalny were caught filming a fake video about the elections. Police officers found an apartment in Moscow where oppositionists were filming a video about the "violations." During the search, they also found the props of the creators of the fakes - fake ballots, ballot boxes. Among other things, posters with Navalny were found in the apartment. During the interrogation, one of the participants in the filming said that he was offered to star in a video for 10 thousand rubles. He also indicated the phone number of the "organizer". Thanks to this, it was possible to establish that an associate of Navalny could be involved in organising the filming.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 18 سپتامبر 2021 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 18 سپتامبر 2021, 5-tv.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 5 مورد دیگر
کجا دیده شده است
- دیدهشده در 5-tv.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 18 سپتامبر 2021
- دیدهشده در iz.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 18 سپتامبر 2021
- دیدهشده در life.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 18 سپتامبر 2021
- دیدهشده در mo.tsargrad.tv, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 18 سپتامبر 2021
- دیدهشده در ren.tv, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 18 سپتامبر 2021
- دیدهشده در vesti.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 18 سپتامبر 2021
مرتبط
بیشتر دربارهی Alexei Navalny
دیدن هر 357 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Belarusian Investigative Center17 دسامبر 2024الکسی ناوالنی در سال ۲۰۲۰ مسموم نشدترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: Алексея Навального в 2020-м не отравилиسیاست و حکومتروسیه
- نادرستبه گفته dpa8 مارس 2024در لحظه مرگ ناوالنی، یولیا ناوالنایا در ساحل در حال استراحت بود.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Au moment de la mort de Navalny, Ioulia Navalnaïa se prélassait à la plage.سیاست و حکومتروسیه
- نادرستبه گفته dpa6 مارس 2024در این ضبط صدایی شنیده میشود که مادر ناوالنی به عروسش خرده میگیرد.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Dans cet enregistrement, on entend la mère de Navalny épingler sa belle-fille.سیاست و حکومتروسیه
بیشتر در انتخابات
دیدن هر 7,784 راستیآزمایی مورد- درستبه گفته maharat-news18 نوامبر 2026آیا پس از تمدید دوره نمایندگی مجلس، برگزاری انتخابات میاندورهای در بقاع غربی اجباری شده است؟ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: هل أصبح إجراء الانتخابات الفرعية في البقاع الغربي إلزاميًا بعد تمديد ولاية مجلس النواب؟انتخاباتلبنان
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026ویدیویی که تنها فرد سفیدپوست را در میان سیاهپوستان در یک گردهمایی انتخاباتی حزب دموکرات در ایالت میشیگان نشان میدهدترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: මිචිගන් ප්රාන්තයේ ඩිමොක්රටික් පක්ෂයේ මැතිවරණ රැලියක කලු ජාතිකයින් මැද සිටි එකම සුදු ජාතිකයා දැක්වෙන වීඩියෝවක්انتخاباتویدیوایالات متحده
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka13 نوامبر 2026ویدیویی که نشان میدهد مردم جهان با شادی شکست حزب جمهوریخواه ترامپ در انتخابات میاندورهای آمریکا را جشن میگیرند.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: அமெரிக்க இடைத்தேர்தலில் ட்ரம்பின் குடியரசுக் கட்சி தோல்வியடைந்ததை உலக மக்கள் உற்சாகமாகக் கொண்டாடும் காணொளி.انتخاباتویدیوایالات متحده
نامهاAlexei NavalnyMoscow
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.