رفتن به محتوا
مهاجرت · ایتالیا

When I was mayor, I also received 2.600 migrants in twenty-four hours. Until 2014 Lampedusa was the only landing point for everyone crossing the Mediterranean (...) Our country saw numbers like 140.000 arrivals and 160.000 from 2014 to 2016, so with 17.000 people landed in 2020, you cannot say the landings of the last few days were an invasion.

ترجمه ماشینی به انگلیسی از ایتالیایی. متن اصلی: «Quando ero sindaco io ne ricevevo anche 2.600 in ventiquattro ore di migranti. Fino al 2014 Lampedusa era l’unico luogo di sbarco per tutti quelli che attraversavano il Mediterraneo (...) Il nostro Paese dal 2014 al 2016 ha visto numeri come 140.000 arrivi, 160.000, quindi con 17.000 persone che sono sbarcate nel 2020, non si può dire che quelli degli ultimi giorni siano stati sbarchi da invasione»

درست است؟

تا حدی درستبه گفته Pagella Politica

Pagella Politica این ادعا را در 1 سپتامبر 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“Nì”

  1. Italiano

    خواندن راستی‌آزمایی در Pagella Politica

مرتبط

نام‌هاLampedusaMediterranean Sea

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.