رفتن به محتوا

کاربران فیس‌بوک می‌گویند کودکانی که ماسک می‌زنند به ایمپتیگو، یک عفونت باکتریایی پوست، مبتلا می‌شوند. این عفونت باعث بثورهایی می‌شود که الگویی شبیه ماسک ایجاد می‌کنند. گفته می‌شود باکتری در محیط گرم و مرطوبی که ماسک ایجاد می‌کند رشد می‌کند. به گفته کاربران، این پدیده توسط پزشکان بخش‌های اورژانس در سراسر کشور مشاهده می‌شود. این اسکرین‌شات‌ها با اشتیاق در فیس‌بوک به اشتراک گذاشته می‌شوند.

ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Kinderen die mondkapjes dragen krijgen volgens facebookgebruikers last van impetigo, een bacteriële huidinfectie. Het veroorzaakt uitslag dat een maskerachtig patroon vormt. De bacterie zou gedijen in de warme vochtige omgeving dat een masker creëert. Dat fenomeen wordt waargenomen door artsen op spoedhulp doorheen het land, zo zeggen de gebruikers. De screenshots worden gretig gedeeld op Facebook.

درست است؟

گمراه‌کنندهبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 6 اکتبر 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“De beweringen missen context. Het is theoretisch mogelijk om impetigo te krijgen door de warme en vochtige omgeving onder een mondmasker. Er lijkt echter geen sprake te zijn van een massale toename van het aantal gevallen bij kinderen. De gebruikte foto's tonen impetigo, maar ze zijn niet recent en …”

  1. Nederlands

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.