سربرنیتسا به نمادی از نسلکشی جمعیت مسلمان تبدیل شده است که، به گفته غرب، در جولای ۱۹۹۵ توسط صربهای بوسنی انجام شد. با این حال، با گذشت زمان حقایق بسیاری آشکار شد که تأیید میکند رویدادهای سربرنیتسا در واقع بخشی از یک عملیات بهخوبی برنامهریزیشده و اجراشده توسط سرویسهای امنیتی غربی بوده است.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Srebrenica has become a symbol of the genocide of the Muslim popuation which, according to the West, was perpetrated by Bosnian Serbs in July 1995. With time, however, there emerged many facts confirming that the Srebrenica events were actually part of a well planned and executed operation by Western security services.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 6 آوریل 2022 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- The International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia recognised the Srebrenica massacre as genocide, which the claim minimises or denies.
- The claim contradicts earlier pro-Kremlin outlets, which unambiguously presented the Srebrenica events as genocide to justify Russia's aggression against other states.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 6 آوریل 2022, RIA, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در RIA, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 6 آوریل 2022
مرتبط
بیشتر دربارهی Srebrenica
دیدن هر 6 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته EUvsDisinfo6 آوریل 2022واشنگتن، لندن و بروکسل از تحریکاتی مشابه کشتار بوچا حمایت مالی میکنند. همین اتفاق در سربرنیتسا، حلب و دوما هم رخ داد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Washington, London and Brussels finance provocations that are similar to the Bucha massacre. The same thing happened in Srebrenica, Aleppo …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 آوریل 2021تشدید درگیری به پایان اوکراین منجر خواهد شد و کرملین ناچار خواهد شد از شهروندانش که در قلمرو دونباس زندگی میکنند دفاع کند. در سالهای اخیر، مسکو گرفتن گذرنامه روسی را برای ساکنان اوکراین بسیار آسان کرده و بسیاری این …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A ramping-up of the conflict would lead to the end of Ukraine, with the Kremlin forced to stand up for its citizens living on the territory …جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo10 دسامبر 2019اگر اوکراین کنترل مرز را در دست بگیرد، ممکن است کشتار [مانند آنچه] در سربرنیتسا رخ داد تکرار شود. فقط به کسانی که فراموش کردهاند یادآوری میکنم: این خونینترین بخش فروپاشی یوگسلاوی است؛ ۸۰۰۰ کشته در چند روز در ژوئیه …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In case Ukraine takes control over the border, the massacre [like the one] in Srebrenica might be repeated. I will just remind those who …جنگ و درگیریبوسنی و هرزگوین
بیشتر در جنگ و درگیری
دیدن هر 14,663 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026این ویدیو صحنه حمله ایران به پایگاههای آمریکا در بحرین در تاریخ ۱۵ نوامبر را نشان میدهد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته فکتنامه17 نوامبر 2026ویدیو با ادعای رزمایش هوایی با جنگندههای روسی در ایرانجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته FACTLY16 نوامبر 2026ویدیویی نشان میدهد که افراد اخیراً در داخل پارلمان اسرائیل دست میزنند و شعار «آزاد، آزاد باد فلسطین» سر میدهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows people clapping and chanting “Free, Free Palestine” inside the Israeli parliament recently.جنگ و درگیریویدیواسرائیل
نامهاSrebrenica
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.