سادیو مانه: برای چه بخواهم ۱۰ فراری، ۲۰ ساعت مچی الماسنشان یا ۲ هواپیما داشته باشم؟ آنها برای من و برای جهان چه کاری انجام خواهند داد؟ گرسنگی کشیدهام، در مزرعه کار کردهام، از جنگها جان سالم به در بردهام، بیکفش فوتبال بازی کردهام، تحصیل نداشتهام و خیلی چیزهای دیگر، اما امروز با آنچه به لطف فوتبال به دست میآورم، میتوانم به مردمم کمک کنم. مدرسه ساختهام، یک استادیوم ساختهام، برای مردمی که در فقر شدید زندگی میکنند لباس، کفش و غذا فراهم میکنیم. افزون بر این، به همه افراد یک منطقه بسیار فقیر سنگال که به اقتصاد خانواده کمک میکنند، ماهانه ۷۰ یورو میدهم. نیازی ندارم ماشینهای لوکس، خانههای مجلل، سفرها و بهویژه هواپیما را به رخ بکشم؛ ترجیح میدهم خانوادهام کمی از آنچه زندگی به من داده است بهره ببرند. " انسان بزرگ!
ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Sadio Mané: Para quê por que eu quero 10 Ferraris, 20 relógios de diamantes ou 2 aviões? O que eles farão por mim e pelo mundo? Sofri fome, trabalhei no campo, sobrevivi às guerras, joguei futebol descalço, não tinha educação e muitas outras coisas, mas hoje com o que ganho graças ao futebol, posso ajudar o meu povo. Eu construí escolas, um estádio, fornecemos roupas, sapatos, alimentos para pessoas de extrema pobreza. Além disso, dou 70 euros por mês a todas as pessoas de uma região muito pobre do Senegal que contribuem para a economia familiar. Não preciso exibir carros de luxo, mansões luxuosas, viagens e muito menos aviões; prefiro que os meus recebam um pouco do que a vida me deu. " GRANDE SER HUMANO!
درست است؟
نادرستبه گفته Boatos.org
Boatos.org این ادعا را در 8 اکتبر 2019 راستیآزمایی کرد.
“Falso”
Português
خواندن راستیآزمایی در Boatos.org
مرتبط
بیشتر در چهرهها، ورزش و رسانه
دیدن هر 6,080 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Vera Files20 نوامبر 2026گزارش شده که آنجلینا جولی، بازیگر هالیوود، درست بیرون کلیسای کیاپو و یک فروشگاه جواهرات نزدیک آن در manila دیده شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Hollywood actress Angelina Jolie was spotted just outside Quiapo Church and a nearby jewelry store in Manila.چهرهها، ورزش و رسانهفیلیپین
- نادرستبه گفته FACTLY18 نوامبر 2026ویدیویی که در آن فروشندهای میگوید این کتابها را در بمبئی به عنوان کاغذ باطله میفروشند، زیرا هیچکس زندگینامه خودنوشت سونیا گاندی را نمیخرد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: సోనియా గాంధీ ఆత్మకథను ఎవరూ కొనని కారణంగా ఈ పుస్తకాలను ముంబైలో తుక్కాగా అమ్ముతున్నామంటూ దుకాణదారుడు చెప్తున్న వీడియో.چهرهها، ورزش و رسانهویدیوهند
- نادرستبه گفته Vera Files17 نوامبر 2026یک پست فیسبوکی نشان میدهد که آنجلینا جولی در فروشگاهی در ایلویلو در حال نوشیدن قهوه است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A Facebook post shows Angelina Jolie having coffee in a shop in Iloilo.چهرهها، ورزش و رسانهفیلیپین
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.