رفتن به محتوا
جرم و عدالت

چاپو گوزمان در سمت چپ، پابلو اسکوبار در سمت راست. و در وسط، حدس بزنید چه کسی؟ اوو مورالس. حالا می‌دانید در آمریکای لاتین با «انقلاب شهروندی» چه می‌شود؟

ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Chapó Guzmán à esquerda, Pablo Escobar à direita. E no centro, adivinhem quem? Evo Morales. Agora sabem o que acontece na América Latina com a “revolução cidadã”?

درست است؟

نادرستبه گفته Boatos.org

Boatos.org این ادعا را در 12 نوامبر 2019 راستی‌آزمایی کرد.

“Falso”

  1. Português

    خواندن راستی‌آزمایی در Boatos.org

مرتبط

بیشتر درباره‌ی Joaquín Guzmán

دیدن هر 8 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias12 دسامبر 2023آندرس مانوئل لوپز اوبرادور، رئیس‌جمهور مکزیک، به مادر خواکین «ال چاپو» گوزمان، کنسوئلو لوئرا، پس از مرگش ادای احترام کرد، همان‌طور که در عکس دیده می‌شود.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, rindió homenaje póstumo a la mamá de Joaquín 'El Chapo' Guzmán, Consuelo Loera, como …چهره‌ها، ورزش و رسانهبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهتصویرمکزیک
  2. نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias7 ژانویهٔ 2023هلیکوپترهای نیروی دریایی مکزیک در کولیاکان جشن دستگیری اوویدیو گوزمان، پسر خواکین «ال چاپو» گوزمان را برگزار می‌کنند.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Helicópteros de la Marina Armada de México festejan en Culiacán la captura de Ovidio Guzmán, hjo de Joaquín 'El Chapo' Guzmán.جرم و عدالتمکزیک
  3. نادرستبه گفته Newtral11 نوامبر 2019عکس ایوو مورالس با پابلو اسکوبار و ال چاپو گوزمانترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Foto de Evo Morales con Pablo Escobar y el Chapo Guzmánسیاست و حکومتتصویربولیوی

نام‌هاJoaquín GuzmánPablo EscobarEvo Morales

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.