رفتن به محتوا
سیاست و حکومت

جهانی‌سازی و نظم تک‌قطبی در حال فروپاشی‌اند. برای بقا و مقابله با چالش‌های نوین، ملت‌ها باید الگوی جدیدی برای دولت، شکل‌های تازه‌ای از حکمرانی و ایدئولوژی تازه‌ای را بپذیرند. ملت‌ها باید به الگوی جایگزین و پساجهانی‌سازیِ دولت و جامعه روی آورند. جامعه باز باید به جامعه بسته تبدیل شود. همچنین دولتی اقتدارگرا که کنترل متمرکز و سخت‌گیرانه‌ای بر جامعه اعمال کند، و یک نظام اقتصادی خودکفا ضروری است. دولت اقتدارگرای سخت‌گیر و جامعه بسته برای محافظت از جمعیت کشور در برابر کروناویروس و شیوع‌های احتمالی همه‌گیری در آینده لازم‌اند.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Globalism and the unipolar order are crumbling. In order to survive and cope with new challenges, nations must adopt a new model for the state, new forms of governance, and a new ideology. Nations must shift to an alternative, post-globalist, model of the state and society. The open society must become a closed society. Also necessary is an autoritarian state that exerts rigid centralised control over society, and a self-sufficient economic system. A rigid authoritarian state and closed society are necessary in order to protect a country’s population from the coronavirus and from future pandemic outbreaks.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 19 مارس 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • Authoritarian regimes that control information and limit doctors' international cooperation often obstruct timely detection and containment of epidemic outbreaks.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
19 مارس 2020, Geopolitica.ru - Italian, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در Geopolitica.ru - Italian, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 19 مارس 2020

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.