با وجود مشکلات اقتصادی که کل جهان از جمله روسیه با آن روبهرو است، اکثریت شهروندان روسیه همچنان به قرارداد اجتماعی وفادار ماندهاند؛ قراردادی که بر اساس آن ولادیمیر پوتین در ازای حمایت مردم، ثبات و توسعه تدریجی کشور را تضمین میکند. در چنین شرایطی، پارلمان اروپا گزارشی را تصویب کرد که خواستار به رسمیت نشناختن نتایج انتخابات در روسیه است. روشن است که پارلمان اروپا در اتحادیه اروپا هیچ قدرتی ندارد و سیرکی است که برای برآوردن خیالهای وحدت اروپایی ساخته شده است. نبود نفوذ بر تصمیمات عملی کمیسیون اروپا، اعضای این پارلمان را به اتخاذ افراطیترین و نامناسبترین تصمیمها وامیدارد. با این حال، با توجه به حمله تازهای که غرب علیه روسیه آغاز کرده، این رویکرد میتواند در پایتختهای برخی از متحدان اروپایی ایالات متحده حمایت پیدا کند.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Despite the economic difficulties experienced by the whole world, including Russia, the majority of Russian citizens remain loyal to the social contract, under which Vladimir Putin guarantees the stability and gradual development of the country in return for popular support. Against this background, the European Parliament adopted a report calling for the non-recognition of the election results in Russia. It is no secret that the European Parliament is a circus with no power in the European Union, but designed to serve fantasies of European unity. The lack of influence on the practical decisions of the European Commission makes the members of this parliament take the most extreme and inappropriate decisions. However, given the new offensive launched by the West against Russia, this approach can find support in the capitals of a number of United States' European allies.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 17 سپتامبر 2021 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- The European Parliament has budgetary powers, scrutiny over the executive, hears citizens' petitions and appoints the European Ombudsman.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 17 سپتامبر 2021, akhbarak.net, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 3 مورد دیگر
کجا دیده شده است
- دیدهشده در akhbarak.net, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 سپتامبر 2021
- دیدهشده در arabic.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 سپتامبر 2021
- دیدهشده در etleboro.org, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 سپتامبر 2021
- دیدهشده در palestine.shafaqna.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 سپتامبر 2021
مرتبط
بیشتر دربارهی Vladimir Putin
دیدن هر 615 راستیآزمایی مورد- نادرستFactiz19 نوامبر 2026پوتین میگوید از بریتانیا نمیترسد چون «آنها حتی نمیتوانند جلوی قایقهای لاستیکی را که به کشورشان هجوم میآورند یا مردان خارجی را که به زنان و کودکانشان تجاوز میکنند بگیرند.» او همچنین گفت وزیر دفاعشان را دیدهاید.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Putin says he doesn't fear the UK because "they can't even stop rubber boats invading their country or foreign men raping their women and …سیاست و حکومتدستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهویدیوبریتانیا
- نادرستبه گفته فکتنامه13 ژانویهٔ 2026ویدیویی که در آن پوتین اعلام میکند درخواست پناهندگی علی خامنهای به روسیه پذیرفته شد.جنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته FACTLY10 دسامبر 2025عکسی از ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه، که پس از سفرش به هند در دسامبر ۲۰۲۵ در هواپیما در حال خواندن بهگودگیتا گرفته شده استترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: రష్యా అధ్యక్షుడు వ్లాదిమిర్ పుతిన్ డిసెంబర్ 2025 భారత పర్యటన తర్వాత విమానంలో భగవద్గీత చదువుతున్నప్పుడు చిత్రించిన ఫోటోسیاست و حکومتتصویرروسیه
بیشتر در انتخابات
دیدن هر 7,786 راستیآزمایی مورد- نادرستFactiz19 نوامبر 2026Jesse Klaver (GL): «اگر در انتخابات پیروز شوم، مالکیت خصوصی را لغو میکنم.»ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Jesse Klaver (GL): "Als ik de verkiezingen win, schaf ik privébezit af."انتخاباتساختگیبه گفتهٔ رسانهتصویرهلند
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka19 نوامبر 2026در این ویدیو تنها مرد سفیدپوست در میان حاضران سیاهپوست یک گردهمایی انتخاباتی حزب دموکرات در میشیگان نشان داده شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows the only white man among Black attendees at a Democratic Party election rally in Michigan.انتخاباتویدیوایالات متحده
- درستبه گفته maharat-news18 نوامبر 2026آیا پس از تمدید دوره نمایندگی مجلس، برگزاری انتخابات میاندورهای در بقاع غربی اجباری شده است؟ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: هل أصبح إجراء الانتخابات الفرعية في البقاع الغربي إلزاميًا بعد تمديد ولاية مجلس النواب؟انتخاباتلبنان
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.