رفتن به محتوا
سیاست بین‌الملل · روسیه

پرونده ناوالنی پس از افشاگری‌های سرگئی ناریشکین، رئیس سرویس اطلاعات خارجی روسیه (SVR)، در برنامه تلویزیونی «Soloviov Live» بار دیگر در کانون توجه قرار گرفته است. او گفت سرویس متبوعش اطلاعات قابل اعتماد و تأییدشده‌ای درباره دیداری در یک کشور اروپایی دریافت کرده که میان سرویس‌های مخفی، به‌اصطلاح صندوق‌ها، سازمان‌های غیردولتی و ساختارهای دولتی برای حمایت از جنبش‌های اعتراضی در روسیه برگزار شده بود؛ جنبش‌هایی که آن زمان در آستانه از میان رفتن بودند. در این دیدار درباره سهولت انجام یک قربانی مقدس بحث شده و بهتر آن بود که یکی از رهبران جنبش اعتراض باشد. می‌توان میان رویدادهای روسیه نیز موازی‌هایی برقرار کرد.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Navalny case is in the spotlight again after the revelations made by the head of Russia’s Foreign Intelligence Service (SVR), Sergey Narishkin, to the show Soloviov Live. He said that his service received trustful and verified information about a meeting in a European country between secret services, so-called funds, NGO’s and governmental structures to back protest movements in Russia, then on the verge of disappearing. In this meeting, the convenience of making a sacred sacrifice was debated, and better if it was one of the leaders of the protest movement. Parallels can be established with the events in Russia.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 9 اوت 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • A special investigation by Bellingcat, The Insider, CNN and Der Spiegel identified members of the Russian FSB unit involved in the attempt on Navalny's life.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
9 اوت 2021, mundo.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در mundo.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 9 اوت 2021

مرتبط

بیشتر در سیاست بین‌الملل

دیدن هر 8,234 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته FACTLY5 نوامبر 2026در این ویدیو، اس. جایشانکار، وزیر امور خارجه هند، روایت می‌کند که چگونه یک وزیر روس به‌خاطر اختلاف مرزی هند و چین او را مسخره کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.سیاست بین‌المللویدیوهند
  2. نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیه‌ای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بین‌المللروسیه
  3. گمراه‌کنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 اکتبر 2026دادگاه عالی هند اخیراً اعلام کرده است که کاتچاتیوو قلمرو سریلانکا است، در نتیجه مذاکرات رئیس‌جمهور آنورا کوماررا دیساناიاکه با نخست‌وزیر هند نارندرا مودی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …سیاست بین‌المللهند

نام‌هاAlexei NavalnyForeign Intelligence ServiceRussia

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.