رفتن به محتوا
سلامت · چین

دلیل مهم دیگری پشت کمپین‌های ترساندن مردم از ویروس وجود دارد. یکی از دلایل حیاتی تلاش برای تضعیف چین به عنوان یک کشور است، با تأثیر منفی بر توانایی پکن در گسترش نفوذ مالی و تأثیرگذاری خود در قاره‌ها. در نتیجه هیاهوی کرونا، دولت چین در معاملات با آمریکا و سایر کشورهای توسعه‌یافته نفوذ خود را از دست می‌دهد، در حالی که اقتصاد و بازارهای آمریکا در واقع ممکن است از کرونا سود ببرند.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There is another significant reason behind the campaigns of virus scaremongering. A critical one is to try to weaken China as a state, by impacting negatively upon Beijing’s ability to spread its financial clout and influence across continents. As a result of the coronavirus frenzy, the Chinese government is losing leverage in dealings with the US and other developed countries while the US economy and markets could actually benefit from the coronavirus.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 16 مارس 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
16 مارس 2020, Geopolitica.ru - English, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در Geopolitica.ru - English, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 16 مارس 2020

مرتبط

نام‌هاPeople's Republic of ChinaUnited States

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.