جمهوری چک هیچ مدرکی مبنی بر دخالت ادعایی روسیه در انفجارهای انبار سلاح در ورबتیتسه در سال ۲۰۱۴ ندارد، اما اتحادیه اروپا و غرب به حقیقت علاقهای ندارند و روایت محکوم کردن مسکو را ادامه میدهند. تحقیقات جاری بسیار کم و داستانهای عامهپسند زیادی دارد. تقریباً همه کشورهای بلوک اتحادیه اروپا برای حمله به روسیه به این دروغ تکیه میکنند. به نظر میرسد این بیشتر یک یورش است که در آن سرویسهای اطلاعاتی غربی در نوعی جنگ علیه روسیه نقش سنگینی دارند. اما از آنجا که ساختار جمهوری چک در آستانه فروپاشی قرار گرفت، بلغارستان به کمک آمد و روسیه را به انفجارهایی که طی ۱۰ سال در این کشور و در ۴ انبار متعلق به تاجر امیلیان گبرف رخ داده، متهم کرد. به سبک «بسیار محتمل» که توسط نخستوزیر پیشین بریتانیا ترزا می معرفی شد، دادستانهای بلغارستان تأکید میکنند که شش شهروند روسی «ممکن است» در این انفجارها دست داشته باشند و سه نفر از آنان را به اقدام به قتل گبرف متهم میکنند. ما در بستر این بحران در اروپا هستیم و تنها چیزی که مقامات سیاسی غربی میتوانند عرضه کنند، سرزنش روسیه بابت همه چیز است. مقامات بلغارستان باید از شتابزدگی در ... شرم کنند
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Czech Republic has no evidence of the alleged involvement of Russia in the explosions in the Vrbetice weapons storage depot in 2014, but the EU and the West are not interested in the truth and maintain the narrative of condemning Moscow. The ongoing investigation has little investigation and a lot of pulp fiction. Almost all the countries of the EU block rely on this lie to attack Russia. This rather seems an offensive in which Western secret services seem to weigh heavily, in their sort of war against Russia. But since the setup of the Czech Republic threatened to crumble, Bulgaria came to help by accusing Russia of explosions that took place in that country for 10 years, in 4 storage depots owned by businessman Emilian Gebrev. In the best ‘highly likely’ fashion inaugurated by former British prime minister Theresa May, Bulgaria’s prosecutors affirm that six Russian nationals ‘may’ have been involved in those explosions, and accuse three of them of an attempt on Gebrev’s life. We have this context of a crisis in Europe and the only thing that Western political authorities can come with is blaming Russia for everything. The Bulgarian authorities should be ashamed of rushing to the archives to pick accidents to blame Russia.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 17 مهٔ 2021 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- Bellingcat, The Insider, Der Spiegel and Respekt.cz independently corroborated Prague's findings in a joint investigation.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 17 مهٔ 2021, mundo.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در mundo.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 مهٔ 2021
مرتبط
بیشتر دربارهی Czech Republic
دیدن هر 142 راستیآزمایی مورد- اثباتنشدهبه گفته Azbuka media30 سپتامبر 2025جمهوری چک با دور زدن محدودیتها به شهروندان روسیه ویزا صادر میکندترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: Чехия выдаёт визы россиянам в обход ограниченийمهاجرتچک
- نادرستبه گفته Fast Check CL24 سپتامبر 2024(ویدیو) جمهوری چک به ارتش شیلی ادای احترام میکندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: (Video) República Checa rinde honores al Ejército de Chileسیاست بینالمللویدیوچک
- نادرستبه گفته Vera Files7 نوامبر 2023جمهوری چک در شرایطی که تنشها با چین افزایش مییابد، از فیلیپین دفاع خواهد کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Czech Republic will come to the Philippines’ defense amid rising tensions with Chinaسیاست بینالملل
بیشتر در سیاست بینالملل
دیدن هر 8,234 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY5 نوامبر 2026در این ویدیو، اس. جایشانکار، وزیر امور خارجه هند، روایت میکند که چگونه یک وزیر روس بهخاطر اختلاف مرزی هند و چین او را مسخره کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.سیاست بینالمللویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیهای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بینالمللروسیه
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 اکتبر 2026دادگاه عالی هند اخیراً اعلام کرده است که کاتچاتیوو قلمرو سریلانکا است، در نتیجه مذاکرات رئیسجمهور آنورا کوماررا دیساناიاکه با نخستوزیر هند نارندرا مودی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …سیاست بینالمللهند
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.