به گفته برخی کارشناسان، آبله میمون از نیجریه شروع به گسترش کرد. در نیجریه آزمایشگاههای زیستی آمریکایی بیشتری از آنچه در ابتدا شناخته شده بود وجود دارد و هنوز پرسشهای زیادی درباره ماهیت فعالیتهای این آزمایشگاهها مطرح است. پزشکان اخیراً با صدها مورد آبله میمون در کشورهای مختلف اروپا و همچنین در آمریکا و استرالیا روبهرو شدهاند، در حالی که راههای انتقال این عفونت برای متخصصان کاملاً نامشخص است.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: According to some experts, monkeypox began to spread from Nigeria. There are more US biological laboratories in Nigeria than initially known, and there are still a large number of questions about the nature of the activities of these laboratories.Doctors have recently encountered hundreds of cases of monkeypox in different European countries, as well as in America and Australia, while the ways in which the infection spreads remains completely unclear to specialists.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 6 ژوئن 2022 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- The US has no control over Nigerian laboratories it supports with technical assistance and funding, according to the US consulate in Nigeria.
- Monkeypox is a natural disease known since 1958, and relatively minor outbreaks have regularly occurred all over the world.
- Nothing indicates that the May 2022 monkeypox outbreak had any source other than a natural origin.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 6 ژوئن 2022, aden-city.net, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 3 مورد دیگر
کجا دیده شده است
- دیدهشده در aden-city.net, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 6 ژوئن 2022
- دیدهشده در arabic.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 6 ژوئن 2022
- دیدهشده در hawamer.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 6 ژوئن 2022
- دیدهشده در ru4arab.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 6 ژوئن 2022
مرتبط
بیشتر دربارهی Nigeria
دیدن هر 138 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته 日本ファクトチェックセンター11 سپتامبر 2025آیا رهبر حزب دموکراتیک قانون اساسی، نودا، گفته است: «کیساراتزو، ناراشینو و تسودانوما به منطقه ویژه پذیرش شهروندان نیجریهای تبدیل شوند»؟ترجمه ماشینی از ژاپنی. متن اصلی: 立憲民主・野田代表「木更津・習志野・津田沼をナイジェリア人受け入れ特区に」と発言?مهاجرتژاپن
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY10 سپتامبر 2025چهار دختر نیجریهای ژنراتوری اختراع کردهاند که با استفاده از تنها یک لیتر ادرار به عنوان سوخت، شش ساعت برق تولید میکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Four Nigerian girls invented a generator that produces six hours of electricity using just one litre of urine as fuel.علم و فناورینیجریه
- نادرستبه گفته فالصو لرصد خطاب الكراهية والاخبار الزائفة1 مهٔ 2025آیا یک کودک لیبیایی توسط یک مهاجر نیجریهای کشته شده است؟ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: هل قُتــل طفل ليبي على يد وافد نيجيري؟جرم و عدالتلیبی
بیشتر در سلامت
دیدن هر 16,651 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته FactCheck.org20 نوامبر 2026واکسن آنفلوآنزای mRNA شرکت Moderna «اثری نداشت» و «عوارض جانبی گستردهای» به همراه داشت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Moderna mRNA flu vaccine “didn’t work” and came with “massive side effects.”سلامتایالات متحده
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka20 نوامبر 2026قیمت یک بطری گال آراکو (آراک ویژه ۷۵۰ میلیلیتری) ۵۳۰ روپیه کاهش یافته و قیمت مشروبات الکلی با بودجه ۲۰۲۷ پایین آمده است.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: ගල් අරක්කු (මිලි ලීටර් 750 අති විශේෂ අරක්කු) බෝතලයක මිල රුපියල් 530කින් අඩු කර ඇති බවත්, 2027 අයවැයෙන් මත්පැන් මිල පහළ ගිය බවත්اقتصاد و پولسریلانکا
- بررسیشدهتوسط فکتنامه19 نوامبر 2026آیا میتوان کمبود آهن و کمخونی را از روی چهره تشخیص داد؟سلامت
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.