غرب وضعیت را در ارمنستان، عضو اتحادیه اوراسیا، بیثبات کردن آغاز کرد تا مواضع روسیه در سوریه را تضعیف کند. … اعتراضها در ارمنستان، که خود رهبران اپوزیسیون آن را «انقلاب مخملی» نامیدند، باید در بستر تشدید روابط روسیه با غرب و بحران سوریه بررسی شود.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The West began destabilizing the situation in Armenia, the participant of the Eurasian Union, in order to weaken Russia’s positions in Syria. … The protests in Armenia, which the opposition leaders themselves called a “velvet revolution”, should be considered in the context of the aggravation of Russia’s relations with the West and the Syrian crisis.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 17 آوریل 2018 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 17 آوریل 2018, politnavigator.net, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در politnavigator.net, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 آوریل 2018
مرتبط
بیشتر دربارهی Armenia
دیدن هر 113 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط فکتنامه11 ژوئن 2026درباره کشف موی قاچاق از ایران در ارمنستان چه میدانیم؟جرم و عدالتایران
- نادرستبه گفته فکتنامه12 اوت 2025رضاشاه در قرارداد با ترکیه، مرز ایران با ارمنستان را از دست داد.دین و جامعهایران
- نادرستبه گفته Belarusian Investigative Center28 سپتامبر 2023ارمنستان هرگز در مانورهای سازمان پیمان امنیت جمعی شرکت نکرده استترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: Армения никогда не участвовала в учениях ОДКБسیاست بینالمللارمنستان
بیشتر در سیاست بینالملل
دیدن هر 8,234 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY5 نوامبر 2026در این ویدیو، اس. جایشانکار، وزیر امور خارجه هند، روایت میکند که چگونه یک وزیر روس بهخاطر اختلاف مرزی هند و چین او را مسخره کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.سیاست بینالمللویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیهای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بینالمللروسیه
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 اکتبر 2026دادگاه عالی هند اخیراً اعلام کرده است که کاتچاتیوو قلمرو سریلانکا است، در نتیجه مذاکرات رئیسجمهور آنورا کوماررا دیساناიاکه با نخستوزیر هند نارندرا مودی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …سیاست بینالمللهند
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.