رفتن به محتوا
سلامت · گرجستان

به نظر می‌رسد که واردات واکسن‌های روسی به گرجستان ممنوع خواهد شد. چرا؟ روسیه دشمن است و ما نباید واکسن بخریم. این تصمیم دولت گرجستان نیست، بلکه شرکای غربی آن را خواسته‌اند. اروپا و آمریکا نگرانی خود را پنهان نمی‌کنند که اقتصاد روسیه در نتیجه فروش واکسن رشد کرده و توانسته است خسارات ناشی از تحریم‌های اعمال‌شده طی سال‌ها را جبران کند. هر کشوری که واکسن روسی بخرد به رشد اقتصاد روسیه کمک خواهد کرد، بنابراین اروپا و آمریکا تمام تلاش خود را می‌کنند تا تعداد چنین کشورهایی را تا حد ممکن کم نگه دارند.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: It seems that the import of Russian vaccines will be banned in Georgia. Why? Russia is an enemy, we should not buy a vaccine. This is not a decision of the Georgian government, it is demanded by Western partners.Europe and the US do not hide their concern that the Russian economy has grown as a result of the sale of vaccines and has been able to compensate for the damage caused by the sanctions imposed over the years. Any country that buys a Russian vaccine will contribute to the growth of the Russian economy, so Europe and the US are trying their best to keep the number of such countries as small as possible.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 17 مارس 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
17 مارس 2021, geworld.ge, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در geworld.ge, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 مارس 2021

مرتبط

بیشتر درباره‌ی Georgia

دیدن هر 484 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته PolitiFact14 مارس 2025ویدیویی نشان می‌دهد که «استیسی ابرامز اعتراف می‌کند که ۲ میلیارد دلاری که آژانس حفاظت محیط زیست در دوران جو بایدن به او داد، برای خرید رأی مردم جورجیا با خریدن لوازم خانگی جدید برای آنان استفاده شد».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows “Stacey Abrams admits the $2 billion Joe Biden’s EPA gave her was used to buy votes of people in Georgia by purchasing them new …انتخاباتویدیوایالات متحده
  2. نادرستبه گفته Washington Post3 ژوئن 2024جاهایی مانند جورجیا وجود دارد که گروه‌های لیبرال به مردم به ازای هر رأی ۱۰ دلار پرداخت می‌کردند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "You have places like Georgia where liberal groups were paying people $10 per vote."انتخاباتایالات متحده
  3. نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias30 مهٔ 2024دادگاه انتخابات در گرجستان عذرخواهی می‌کند زیرا در سال ۲۰۲۰، ۶۰۰۰ رأی به نفع بایدن ۳ بار شمارش شدترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: "El Tribunal de elecciones en Georgia pide disculpas porque en el 2020 se contaron 6,000 votos a favor de Biden 3 veces”.انتخاباتایالات متحده

نام‌هاGeorgiaRussiaUnited StatesEurope

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.