رفتن به محتوا
بلایا و حوادث · ایالات متحدهتصویر

این عکس نشان می‌دهد: پرتوی نورِ شبیه لیزر، اندکی پیش از آنکه آتش‌سوزی‌های مرگبار لاهاینا را ویران کنند، به مائویی در هاوایی تابید.

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Das Foto zeigt: Ein laserähnlicher Lichtstrahl traf Maui, Hawaii, kurz bevor die tödlichen Brände Lahaina vernichteten.

درست است؟

نادرستبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 14 اوت 2023 راستی‌آزمایی کرد.

“Das Foto zeigt einen Raketenstart in Kalifornien im Jahr 2018. Der leuchtende Strahl entsteht durch einen fotografischen Trick, eine sogenannte Langzeitbelichtung.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

نام‌هاMauiLahainaHawaii

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.