این عکس نشان میدهد: پرتوی نورِ شبیه لیزر، اندکی پیش از آنکه آتشسوزیهای مرگبار لاهاینا را ویران کنند، به مائویی در هاوایی تابید.
ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Das Foto zeigt: Ein laserähnlicher Lichtstrahl traf Maui, Hawaii, kurz bevor die tödlichen Brände Lahaina vernichteten.
درست است؟
نادرستبه گفته dpa
dpa این ادعا را در 14 اوت 2023 راستیآزمایی کرد.
“Das Foto zeigt einen Raketenstart in Kalifornien im Jahr 2018. Der leuchtende Strahl entsteht durch einen fotografischen Trick, eine sogenannte Langzeitbelichtung.”
Deutsch
خواندن راستیآزمایی در dpa
مرتبط
بیشتر دربارهی Maui
دیدن هر 39 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Doğrula14 مهٔ 2024ادعا شده که این ویدیو غولهایی از یک روستا در مائوئی، هاوایی را نشان میدهدترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: Videonun Hawai’nin Maui köyünden dev insanları gösterdiği iddiasıبلایا و حوادثویدیوایالات متحده
- اثباتنشدهبه گفته Knack17 دسامبر 2023This footage proves that the wildfires on the Hawaiian island of Maui spread unnaturally. There is more going on with these fires than the natural course of events.ترجمه ماشینی به انگلیسی از هلندی. متن اصلی: Deze beelden bewijzen dat de bosbranden op het Hawaiiaanse eiland Maui zich onnatuurlijk hebben verspreid. Er is met de branden meer aan de …بلایا و حوادثویدیوایالات متحده
- نادرستبه گفته Logically Facts12 سپتامبر 2023پلیس ۳۱ روز پس از آتشسوزیها، افرادی را به دلیل بازدید از خانههای خود در ماوی بازداشت میکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Police are arresting people for visiting their own homes in Maui 31 days after the fires.بلایا و حوادثایالات متحده
بیشتر در بلایا و حوادث
دیدن هر 4,627 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته فکتنامه13 نوامبر 2026ویدیوی کولاک سنگین در جادههای ترکیه و موج بارشی که به ایران خواهد رسیدبلایا و حوادثویدیو
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 نوامبر 2026A video shows the One Galle Face mall in Colombo flooded by the November 2026 heavy rain.بلایا و حوادثویدیوسریلانکاانگلیسی
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 نوامبر 2026تصاویر نشان میدهند که پس از سیل ۶ نوامبر ۲۰۲۶، بطریهای پلاستیکی از یک زهکش در کلمبو بیرون کشیده شدهاند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Photos show plastic bottles pulled out of a Colombo drain after the 6 November 2026 floods.بلایا و حوادثتصویرسریلانکا
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.