این روزها ویروس کرونا عنوان اصلی اخبار است و البته اخبار جعلی زیادی هم پیرامون آن وجود دارد. هدف اصلی ایجاد وحشت است. میتوان شنید که «اخبار انحصاری» مانند: «بر اساس اعلام وزارت بهداشت، بیش از ۱۱۲ نفر در سیبری و شرق دور جان باختهاند». صندوق دفاع از ارزشهای ملی بیش از ۲۰۰ گزارش مشابه را شناسایی کرده است. میتوان داستانهای توهمآمیزی مانند «افبیآی گزارش داده که بیش از ۱۰۰ هزار نفر در چین جان باختهاند و تقریباً ۳ میلیون نفر مبتلا شدهاند» را هم شنید. چرا افبیآی باید به این موضوع اهمیت دهد؟ این سازمان فقط با امور داخلی ایالات متحده سروکار دارد. چرا اِناِساِی یا سیا نه؟ و آن متخصصان آمریکایی از «چین» هم با ملاحظه عمل نمیکنند: «دهها هزار نفر مردهاند و هزاران جسد در ایستگاههای دفع زباله سوزانده میشوند». پشت این ماجرا شرکتهای عظیم داروسازی قرار دارند که میکوشند منافع تجاری خود را پیش ببرند.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The coronavirus is heading the news these days, and of course – all fakes around it. The primary object is to cause panic. One can hear “exclusive stories”, such as: “according to the Ministry of Health, more than 112 persons have died in Siberia and the Far East“. More than 200 similar reports have been detected by the Fund for Defending National Values. One can hear such delusional stories as “FBI reports that more than 100.000 persons have died in China and almost 3 millions are infected.” Why would the FBI care? This organisation deals only with internal issues of the USA. Why not the NSA or CIA? And those US specialists from “China” do not act delicately: “Tens of thousands are dead and thousands corps are burned at waste stations“. Behind this stand the giant pharmaceutical companies, attempting to forward their business interests.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 29 ژانویهٔ 2020 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 29 ژانویهٔ 2020, riafan.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در riafan.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 29 ژانویهٔ 2020
مرتبط
بیشتر دربارهی Federal Bureau of Investigation
دیدن هر 123 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka27 مهٔ 2026افبیآی برای بررسی سرقت سایبری ۲.۵ میلیون دلاری از خزانهداری به سریلانکا پرواز کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The FBI flew to Sri Lanka to investigate the USD 2.5 million treasury cyber-heist.جرم و عدالتسریلانکا
- تا حدی درستبه گفته PolitiFact9 اکتبر 2025«افبیآی تلفن من را شنود کرد» و تلفنهای سناتورهای دیگر.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “The FBI tapped my phone” and those of other senators.سیاست و حکومتایالات متحده
- نادرستبه گفته Deutsche Welle23 ژوئیهٔ 2025ادعا شده است که ماموران FBI اوباما را در دفتر بیضیشکل دستگیر کرده، در حضور دونالد ترامپ دستبند به دستانش زدهاند و بعداً با لباس زندانی نارنجی پشت میلههای زندان انداختهاند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Obama allegedly was arrested by FBI agents in the Oval Office, handcuffed in the presence of Donald Trump, and later put behind bars in an …سیاست و حکومتساختهشده با هوش مصنوعیبه گفتهٔ رسانهایالات متحده
بیشتر در سلامت
دیدن هر 16,647 راستیآزمایی مورد- درستبه گفته فکتنامه17 نوامبر 2026بیش از ۱۴ درصد مردم ایران مبتلا و حدود ۲۵ درصد در معرض ابتلا به دیابت هستند.سلامتایران
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka16 نوامبر 2026ویدیویی نشان میدهد که پزشکان نوزاد نارس را پس از فوت مادرش هنگام زایمان، روی سینه خواهر بزرگترش قرار میدهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows a premature baby placed on his older sister's chest by doctors after their mother died in childbirth.سلامتویدیو
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka16 نوامبر 2026ویدیویی که نشان میدهد تیم پزشکی نوزاد نارس را روی سینه خواهرش میگذارد تا آرامش یابد، زیرا مادر هنگام زایمان فوت کرده استترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: பிரசவத்தின் போது தாய் இறந்துவிட்டதால், குறைமாதக் குழந்தையை அக்காவின் மார்பில் வைத்து மருத்துவக் குழுவினர் அமைதிப்படுத்தும் காணொளிسلامتویدیو
نامهاFederal Bureau of InvestigationPeople's Republic of ChinaSiberia
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.