رفتن به محتوا
بلایا و حوادث · آلمان

در واقع، طبق گفته ارتش آلمان (بوندسور)، ۸۰۰ نفر در سیل آهروایلر جان باختند. تنها در یک کلیسا ۲۰ جسد پیدا شد.

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Tatsächlich sind bei der Flut in Ahrweiler laut Bundeswehr 800 Menschen ums Leben gekommen. Allein in einer Kirche wurden 20 Leichen gefunden.

درست است؟

نادرستبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 29 ژوئیهٔ 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“Es gibt keinerlei Hinweise darauf, dass die tatsächliche Zahl der Todesopfer infolge der Flut im Landkreis Ahrweiler bei 800 liegt. Die Behörden dort haben bislang 134 Todesfälle bestätigt (Stand: 28.7.2021). Die Bundeswehr kann solche Angaben auf dpa-Anfrage nicht bestätigen.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

نام‌هاBundeswehr

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.