رفتن به محتوا
سیاست بین‌الملل

تحریم‌ها تصمیمی کاملاً سیاسی هستند که بر پایه‌ی تقسیم‌بندی بسیار ساده‌ی جهان بنا شده‌اند. فوق‌العاده کودکانه! از یک سو، هرگز تحریمی علیه خودی‌ها اعمال نمی‌شود. ماجرای آسانژ می‌تواند رخ دهد، سرکوب خشونت‌آمیز اعتراضات در فرانسه، آلمان یا ایالات متحده می‌تواند رخ دهد […]. به‌طور مطلق هیچ تحریمی وجود نخواهد داشت. از سوی دیگر، دیگرانی هستند که به‌طور کامل از قواعد بازی جهانی منافع آتلانتیک‌گرایان پیروی نمی‌کنند؛ ما ونزوئلا را می‌بینیم که انتخاب جهانی‌گرایانه‌ی خوان گوایدو را نکرد، و دقیقاً همان مشکل را با سویتلانا تیخانوسکایا در بلاروس می‌بینیم […]. آنان در مبارزه‌ی داخل کشور شکست خوردند. شکست کامل ناوالنی را در روسیه می‌بینیم، جایی که مردم نتوانستند به خیابان‌ها بیایند، زیرا جز چند تظاهرات پراکنده، قیام توده‌ای گسترده‌ای رخ نداد. این‌ها تصمیمات کاملاً سیاسی هستند که برای مجازات کسانی گرفته می‌شوند که از قواعد بازی پیروی نمی‌کنند.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Sanctions are a strictly political decision, which is based on an extremely simple division of the world. Extremely childish! On the one hand, there are never any sanctions against their own. Assange can happen, violent crackdowns on protests in France or Germany or the United States can happen […]. There will be absolutely no sanctions. On the other hand, we have the others, those who do not fully comply with the rules of the global game of Atlanticist interests; we see Venezuela which did not make the globalist choice of Juan Guaidò, we see exactly the same problem with Sviatlana Tsikhanouskaya in Belarus […]. They lost the fight inside the country. We see the total failure of Navalny in Russia, where people failed to take to the streets since apart from a few occasional demonstrations, there was no massive popular uprising. These are strictly political decisions that are made to punish those who do not comply with the rules of the game.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 22 فوریهٔ 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • New EU sanctions were imposed after Navalny was poisoned with banned chemical weapons, and they target individuals and organizations involved in the crime.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
22 فوریهٔ 2021, RT France - Twitter, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 2 مورد دیگر

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در RT France - Twitter, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 22 فوریهٔ 2021
  • دیده‌شده در RT France - YouTube, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 22 فوریهٔ 2021
  • دیده‌شده در RT Online - Facebook, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 22 فوریهٔ 2021

مرتبط

بیشتر در سیاست بین‌الملل

دیدن هر 8,234 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته FACTLY5 نوامبر 2026در این ویدیو، اس. جایشانکار، وزیر امور خارجه هند، روایت می‌کند که چگونه یک وزیر روس به‌خاطر اختلاف مرزی هند و چین او را مسخره کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.سیاست بین‌المللویدیوهند
  2. نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیه‌ای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بین‌المللروسیه
  3. گمراه‌کنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 اکتبر 2026دادگاه عالی هند اخیراً اعلام کرده است که کاتچاتیوو قلمرو سریلانکا است، در نتیجه مذاکرات رئیس‌جمهور آنورا کوماررا دیساناიاکه با نخست‌وزیر هند نارندرا مودی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …سیاست بین‌المللهند

نام‌هاJulian AssangeVenezuelaFranceGermanyUnited States

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.