کسانی که ما را نابود کردند، خودشان با خاک یکی شدند. اگر به خانههای دیگران آتش بزنی، خانهات هم خواهد سوخت، ای خواجگان. راستی، خدا وام هیچکس را رها نمیکند؛ آن را با سود بازگردانده است.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Those who destroyed us have themselves merged with the dust. If you set fire to others' houses, your home will also burn, you eunuchs. By the way, God never keeps anyone's loan; he returned it with interest.
درست است؟
نادرستبه گفته Youturn
Youturn این ادعا را در 23 ژوئن 2025 راستیآزمایی کرد.
“fake”
مرتبط
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.