اینوک برک، معلم ایرلندی، در ایرلند بازداشت شد زیرا با درخواستی برای خطاب قرار دادن یک دانشآموز پسر با ضمیر «او (مؤنث)» مخالفت کرده بود.
ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De Ierse leraar Enoch Burke werd in Ierland gearresteerd omdat hij zich verzette tegen een verzoek om een mannelijke leerling met ‘zij/haar’ aan te spreken.
درست است؟
نادرستبه گفته dpa
dpa این ادعا را در 6 سپتامبر 2024 راستیآزمایی کرد.
“Nee, Enoch Burke werd gearresteerd vanwege het negeren van een gerechtelijk bevel. Hij bleef terugkeren naar de school waar hij eerst geschorst en later ontslagen was, ondanks een gerechtelijk verbod zich daar te vertonen. De slepende affaire begon inderdaad met een geschil over de aanspreekvorm …”
Nederlands
خواندن راستیآزمایی در dpa
مرتبط
بیشتر دربارهی Ireland
دیدن هر 52 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته FactCheck.org8 فوریهٔ 2025در نقل «هدررفت و سوءاستفادهای که طی چند سال گذشته در USAID جریان داشته» آمده است: «۱.۵ میلیون دلار برای پیشبرد DEI در محلهای کار صربستان، ۷۰ هزار دلار برای تولید یک موزیکال درباره DEI در ایرلند، ۴۷ هزار دلار برای یک …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In citing "waste and abuse that has run through USAID over the past several years”: “$1.5 million to advance DEI in Serbia’s workplaces …اقتصاد و پولایالات متحده
- نادرستبه گفته TheJournal.ie22 ژانویهٔ 2025سارا میفیلد در لیمریک، ایرلند ناپدید شده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Sarah Mayfield has gone missing in Limerick, Irelandجرم و عدالتایرلند
- نادرستبه گفته TheJournal.ie16 ژانویهٔ 2025انوک برک به دلیل رد «ایدئولوژی ترنسجندر» مجبور شد بیرون یک مدرسه در ایرلند بایستدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Enoch Burke was forced to stand outside a school in Ireland for refusing 'transgender ideology'دین و جامعهایرلند
بیشتر در دین و جامعه
دیدن هر 12,286 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط VérifRadar18 نوامبر 2026قلعه فرونتناک در شکل کنونیاش تنها در کمی بیش از یک سال ساخته شده است.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Le château Frontenac, dans sa version actuelle, a été construit en à peine plus d’un anدین و جامعهکانادا
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026یک گزارش پزشکی نشان داده است که ونرابل بالانگودا کاسّپا تِرو به مواد مخدر معتاد است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A medical report revealed that Venerable Balangoda Kassapa Thero is addicted to drugs.دین و جامعهسریلانکا
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026Sinhala schoolgirls were brought into the Dikwella mosque and handed the Quran in a bid to convert them to Islam.دین و جامعهسریلانکاانگلیسی
نامهاIreland
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.