رفتن به محتوا
سیاست و حکومت · ایالات متحدهتصویر

طرفداران نظریه‌های توطئه پیوسته شایعاتی درباره روابط خویشاوندی ادعایی میان شخصیت‌های تاریخی و سیاستمداران شناخته‌شده پخش می‌کنند. اغلب عکس‌ها به‌عنوان مدرک به کار می‌روند. یک تصویر که در یک برنامه تلویزیونی ZDF نشان داده شد، ظاهراً باراک اوباما جوان را همراه با اوا براون، همسر آدولف هیتلر، نشان می‌دهد، چنان‌که در یک ادعا در فیسبوک آمده است (اینجا بایگانی شده).

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Anhänger von Verschwörungsmythen verbreiten immer wieder Gerüchte über vermeintliche Verwandtschaftsbeziehungen zwischen historischen Persönlichkeiten und bekannten Politikerinnen und Politikern. Als Belege dienen oft Fotos. Ein Bild, das in einer ZDF-Sendung gezeigt wurde, soll etwa den jungen Barack Obama zusammen mit Adolf Hitlers Ehefrau Eva Braun zeigen, so eine Behauptung auf Facebook (hier archiviert).

درست است؟

نادرستبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 1 دسامبر 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“Die Frau auf dem Foto ist Madelyn Dunham, die Großmutter von Obama. Das Foto stammt aus der Kindheit Obamas, der in den 1960er Jahren aufwuchs. Eva Braun starb bereits im Jahr 1945.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

بیشتر درباره‌ی Barack Obama

دیدن هر 427 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka24 مارس 2026باراک اوباما، رئیس‌جمهور پیشین ایالات متحده، از شجاعت انورا کوماра دیسانایکه، رئیس‌جمهور سریلانکا، تمجید کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Former US President Barack Obama praised the bravery of Sri Lankan President Anura Kumara Dissanayake.چهره‌ها، ورزش و رسانهایالات متحده
  2. نادرستبه گفته PolitiFact17 سپتامبر 2025باراک اوباما، رئیس‌جمهور پیشین، قانونی را لغو کرد که «شرکت‌های خبری را به دلیل دروغ گفتن به مردم آمریکا پاسخگو می‌کرد».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Former President Barack Obama eliminated a law that “held news corporations accountable for lying to the American people.”سیاست و حکومتایالات متحده
  3. نادرستبه گفته PolitiFact28 ژوئیهٔ 2025توافق اعتراف به گناه جفری اپستین «یک توافق اعترافی بسیار مساعد بود که در دوران دولت اوباما انجام شد».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Jeffrey Epstein plea agreement “was a sweetheart plea deal that was made under the Obama administration.”جرم و عدالتایالات متحده

بیشتر در سیاست و حکومت

دیدن هر 26,909 راستی‌آزمایی مورد
  1. بررسی‌شدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026ادعا شده که وقتی ناماال راجاپاکسا هنگام ارائه بودجه گفت «بنشینید»، رئیس‌جمهور آنورا کوامارا دیسانایاکه از ترس نشست.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවسیاست و حکومتسری‌لانکا
  2. بررسی‌شدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026That Gajendrakumar Ponnambalam requested in Geneva that Sri Lanka be named as an Eelam state and be referred for war crimesترجمه ماشینی به انگلیسی از سینهالی. متن اصلی: ගජේන්ද්‍රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්‍යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවسیاست و حکومتسری‌لانکا
  3. نادرستبه گفته Vera Files17 نوامبر 2026سگوندو متران جونیور ادعا کرده است که ۷۰ درصد فیلیپینی‌ها در سطح کشور و ۸۰ درصد در میندانائو آماده‌اند از رونالد «باتو» دلا روزا دفاع کنند، در حالی که عملیات جست‌وجوی دولت ادامه دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid …سیاست و حکومتفیلیپین

نام‌هاBarack ObamaAdolf HitlerZDF

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.