رفتن به محتوا
سلامت · آلمان

برای کم‌اهمیت جلوه دادن خطر ویروس کرونا، تعداد کل مرگ‌ومیرها در آلمان در سال ۲۰۲۰ اغلب با آمار ادعایی بالاتر مرگ‌ومیر سال‌های گذشته مقایسه می‌شود. برای مثال ادعا می‌شود که با وجود همه‌گیری، در طول سال ۵۴ هزار نفر کمتر از سال ۲۰۱۹ جان باخته‌اند. بر این اساس گفته می‌شود که در سال ۲۰۲۰ حدود ۸۸۵٬۸۰۰ مرگ رخ داده، در حالی که سال قبل حدود ۹۴۰٬۰۰۰ نفر مرده‌اند. «کاهش مرگ‌ومیری بیش از حد آشکار» را چند تصویر تبلیغاتی در شبکه‌های اجتماعی القا می‌کنند (برای نمونه اینجا و اینجا بایگانی شده‌اند).

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Um die Gefährlichkeit des Coronavirus herunterzuspielen, wird die Zahl der insgesamt in Deutschland Gestorbenen im Jahr 2020 häufig mit angeblich höheren Todeszahlen vergangener Jahre verglichen. Es wird etwa behauptet, trotz Pandemie seien übers Jahr gesehen 54 000 Menschen weniger gestorben als noch 2019. So soll es 2020 rund 885 800 Tote gegeben haben, während im Jahr zuvor rund 940 000 Menschen gestorben seien. «Eine mehr als deutliche Untersterblichkeit» suggerieren damit mehrere Sharepics in den sozialen Medien (etwa hier und hier archiviert).

درست است؟

نادرستبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 5 ژانویهٔ 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“Zahlen und Behauptungen sind falsch. Vorläufige Daten deuten auf eine Übersterblichkeit hin - vor allem wegen der Corona-Pandemie.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

نام‌هاGermany

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.