رفتن به محتوا
سیاست و حکومت · برزیل

در مطلبی در یک وب‌سایت ادعا شده است که جو بایدن، رئیس‌جمهور ایالات متحده، برای «۳۰ رهبر جهان» شام داده و «لولا بدیهتاً در فهرست نیست». در این متن آمده که رئیس‌جمهور برزیل در نیویورک بوده اما «وارد فهرست نشده». «او دعوت نشد. نادیده گرفته شد. برزیلِ با لولا واقعاً یک طرد‌شده بین‌المللی است»، این متن می‌گوید.

ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Publicação em site afirma que o presidente dos Estados Unidos, Joe Biden, ofereceu jantar para “30 líderes mundiais e Lula obviamente fica de fora da lista”. O texto afirma que o presidente brasileiro estava em Nova York, mas “não entrou na lista”. “Não foi convidado. Foi ignorado. O Brasil com Lula é verdadeiramente um pária internacional”, diz o texto.

درست است؟

نادرستبه گفته Folha de S.Paulo

Folha de S.Paulo این ادعا را در 29 سپتامبر 2023 راستی‌آزمایی کرد.

“Falso”

  1. Português

    خواندن راستی‌آزمایی در Folha de S.Paulo

مرتبط

بیشتر درباره‌ی Luiz Inácio Lula da Silva

دیدن هر 909 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته Deutsche Welle20 ژوئن 2026یک هوادار در یک تظاهرات، در پوستری خواستار بازداشت لولا و جانجا شدترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Fan fordert Verhaftung von Lula und Janja auf Plakat bei einem Protestسیاست و حکومتبرزیل
  2. نادرستبه گفته Folha de S.Paulo27 نوامبر 2025در یک پست ادعا شده که کار ساخت پلی که پاراآ و توکانتینز را به هم متصل می‌کند، تنها در دولت لولا انجام شده است.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Post diz que obra da ponte que liga Pará e Tocantins foi feita apenas no governo Lulaسیاست و حکومتبرزیل
  3. بررسی‌شدهتوسط Folha de S.Paulo21 ژوئیهٔ 2025پست‌هایی در X در حال وایرال شدن هستند که می‌پرسند آیا رئیس‌جمهور سابق ژایر بولسونارو (PL)، ۷۰ ساله، برای زندان رفتن بیش از حد پیر است یا نه. این پست‌ها هم توسط حساب‌های راست‌گرا منتشر شده‌اند — که به گفته آنان، او به …ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Posts no X estão viralizando ao questionar se o ex-presidente Jair Bolsonaro (PL), 70, estaria ou não velho demais para ser preso. As …جرم و عدالتبرزیل

نام‌هاLuiz Inácio Lula da SilvaJoe BidenBrazilUnited StatesNew York City

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.