برای محافظت در برابر عفونت کرونا، مسافران حملونقل عمومی شهری و قطارها موظف به استفاده از ماسک دهان و بینی هستند. اما در عمل همه به این موضوع پایبند نیستند. در مقالهای ادعا شده که کسی که ماسک نزند، ظاهراً با زندان مواجه میشود.
ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Zum Schutz vor Corona-Infektionen gilt für Fahrgäste im öffentlichen Nahverkehr und in Zügen die Pflicht, einen Mund-Nasen-Schutz zu tragen. Doch in der Praxis hält sich nicht jeder daran. In einem Artikel wird nun behauptet, wer keine Maske trage, dem drohe angeblich eine Gefängnisstrafe.
درست است؟
نادرستبه گفته dpa
dpa این ادعا را در 12 اوت 2020 راستیآزمایی کرد.
“Richtig ist, dass in mehreren Bundesländern Maskenverweigerer Bußgelder zahlen müssen. Die Deutsche Bahn will die Einhaltung der Maskenpflicht in Zügen zusätzlich mit Verweisen durchsetzen. Es stimmt aber nicht, dass Fahrgästen ohne Maske eine Gefängnisstrafe droht.”
Deutsch
خواندن راستیآزمایی در dpa
مرتبط
بیشتر در سلامت
دیدن هر 16,580 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته FactCheck.org20 نوامبر 2026واکسن آنفلوآنزای mRNA شرکت Moderna «اثری نداشت» و «عوارض جانبی گستردهای» به همراه داشت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Moderna mRNA flu vaccine “didn’t work” and came with “massive side effects.”سلامتایالات متحده
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka20 نوامبر 2026قیمت یک بطری گال آراکو (آراک ویژه ۷۵۰ میلیلیتری) ۵۳۰ روپیه کاهش یافته و قیمت مشروبات الکلی با بودجه ۲۰۲۷ پایین آمده است.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: ගල් අරක්කු (මිලි ලීටර් 750 අති විශේෂ අරක්කු) බෝතලයක මිල රුපියල් 530කින් අඩු කර ඇති බවත්, 2027 අයවැයෙන් මත්පැන් මිල පහළ ගිය බවත්اقتصاد و پولسریلانکا
- بررسیشدهتوسط فکتنامه19 نوامبر 2026آیا میتوان کمبود آهن و کمخونی را از روی چهره تشخیص داد؟سلامت
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.