Tallinn
راستیآزماییهایی که این نام در آنها آمده است. وجود یک نام در اینجا چیزی دربارهی گویندهی ادعا نمیگوید.
کدام مورد منظور است: Wikidata Q1770
تازهترین راستیآزماییها
18 راستیآزمایی- نادرستبه گفته Belarusian Investigative Center5 اکتبر 2023نوجوانان اوکراینی یک زن ساکن تالین را کتک زدندترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: Украинские подростки избили жительницу Таллинаجرم و عدالتاستونی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 سپتامبر 2021What is the Three Seas Initiative in its essence? Each of such map constructs turns out to be fiction based on a misconception – there can be no real geopolitical interests linking Tallinn and Zagreb. The Three Seas …سیاست بینالمللانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo6 اوت 2021«سلاح اطلاعاتی» ضدروسی در ورشو در حال ساخت است. مراکز تبلیغاتی ضدروسی در ریگا، تالین و ورشو فعالیت میکنند، جایی که هر سه ماه دهها متخصص آموزش داده میشوند. امروز، اطلاعات یکی از انواع سلاح است. مراکز راهبردی تبلیغات …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The anti-Russian "information weapon" is being created in Warsaw. The anti-Russian propaganda centres operate in Riga, Tallinn and Warsaw …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo7 مارس 2021تعداد نوجوانان بیشتری در استونی آماده دفاع از کشورشان هستند. این موضوع نشان میدهد که روسهراسی در استونی گسترده است. تالین رسمی دائماً شهروندان را با «تهدید از شرق» میترساند. افسانه «تهدید از شرق» وسواس ثابت دولت …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: More and more teenagers in Estonia are ready to defend their country. This is showing that Russophobia in Estonia is widespread. Official …سیاست بینالمللاستونی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 فوریهٔ 2021فعالیتهای نظامی بیدلیل ناتو در نزدیکی مرز روسیه در دریای بالتیک، نقش مخرب این اتحاد در کشورهای اروپای شرقی را نشان میدهد. فعالیتهای نظامی فزاینده در «جناح شرقی» یا «جبهه شرقی» واکنش روسیه را برمیانگیزد. مشکلات اصلی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The non-motivated military activities of NATO near the border of Russia in the Baltic sea are showing the destructive role of the alliance …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 فوریهٔ 2021لتونی پخش مجدد کانال «Rossiya RTR» را در شبکههای تلویزیون کابلی متوقف کرده است. مقامات کشورهای بالتیک بهطور مداوم کار رسانههای روسی را مختل میکنند. این یک اقدام هماهنگ است. موارد سرکوب رسانههای روسی در کشورهای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Latvia stopped retransmission of channel “Rossiya RTR” in cable TV networks. The authorities of Baltic states continuously obstruct work of …سیاست بینالملللتونی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 فوریهٔ 2021ممنوعیت کانالهای تلویزیونی روسی در لتونی یک اقدام سیاسی و تلاشی برای ریشهکن کردن رسانههای روسیزبان و هرگونه مخالفت در این کشور است. مقامات کشورهای بالتیک بارها و بهطور هماهنگ مانع کار رسانههای روسی شدهاند. موارد …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The ban on Russian TV channels in Latvia is a political demarche and an attempt to eradicate the Russian-language media and any dissent in …سیاست بینالملللتونی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 ژوئیهٔ 2020Sputnik Latvia به طور منظم درباره تبعیض علیه رسانههای روسی در کشورهای بالتیک سخن میگوید. از ۱ ژانویه، استونی عملاً فعالیت دفتر سردبیری Sputnik در تالین را ممنوع کرده و کارکنان را با پیگرد کیفری تهدید کرده است. در …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Sputnik Latvia regularly talks about discrimination against Russian media in the Baltic countries. Since January 1, Estonia has actually …سیاست بینالملللتونی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo13 آوریل 2020ظاهراً، جابهجایی یادمانهای جنگی شوروی در لهستان، سرباز برنزی در تالین یا برداشتن یادمان کُنیف در پراگ به امور داخلی مربوط نیست، بلکه به میل به توهین به روسیه و برانگیختن واکنش احساسی آن مربوط است. در عوض، دولت روسیه …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Apparently, the transfers of Soviet war memorials in Poland, the Bronze Soldier in Tallinn or removal of Konev’s monument in Prague are not …سیاست بینالمللروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 ژانویهٔ 2020تالین اقدامات خود [در قبال Russia Today و Sputnik Estonia] را با اجرای تحریمهایی توجیه کرد که اتحادیه اروپا در مارس ۲۰۱۴ علیه برخی افراد و نهادهای حقوقی روسی، از جمله دیمیتری کیسلیوف، مدیرکل آژانس MIA روسیا امروز، وضع …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Tallinn justified its actions [towards Russia Today and Sputnik Estonia] by fulfilling the sanctions that the EU imposed in March 2014 …سیاست بینالمللاستونی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo10 ژانویهٔ 2020تالین با بهانه رعایت رژیم تحریمهای اتحادیه اروپا، که شامل تحریمهای شخصی علیه مدیر شرکت مادر اسپوتنیک نیز میشود، کارزار تهاجمی خود را علیه رسانههای منتقد پیش برد. استونی تنها کشور اتحادیه اروپا است که از این قانون …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Tallinn waged its aggressive crusade against critical media under the pretext of observing the EU sanctions regime, which includes personal …سیاست بینالمللاستونی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo29 سپتامبر 2019استونی در آستانه اشغال اجتماعی و اخلاقی قرار دارد. امسال در تالین، دانشآموزان شروع به مطالعه تاریخ جامعه همجنسگرایان استونی کردهاند. آیا میدانید این کار چگونه توضیح داده میشود؟ اول، برای آموزش عمومی ضروری است. دوم، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Estonia is on the verge of social and moral occupation. This year, in Tallinn, students began to study the history of the Estonian gay …دین و جامعهاستونی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo27 سپتامبر 2019تالین به شدت با رقبای خود، ویلنیوس و ریگا، برای جذب بودجه ایالات متحده برای پروژههای سرمایهگذاری نظامیاش رقابت میکند. این امر جریان بیپایان پیامها درباره «نقض» ادعایی و اثباتنشده حریم هوایی استونی توسط هواپیماهای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Tallinn is fighting furiously with its competitors – Vilnius and Riga – to get funding from the US for it’s military investment projects …سیاست بینالمللاستونی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 سپتامبر 2019ارتش سرخ تالین را از دست فاشیستها آزاد کرد. پس از آزادی، ۷۵ شیء دارای مین کشف شد و ۱۰۰ تن مواد منفجره برداشته شد. فاشیستها مینهایی در ساختمانهای صنعتی و دولتی، و همچنین در خانههای مسکونی کار گذاشته بودند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Red Army liberated Tallinn from fascists. After the liberation 75 objects with mines were discovered and 100 tonnes of explosives was …جنگ و درگیریاستونی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 سپتامبر 2019امروزه رایج است که گفته میشود ارتش سرخ تالین را بمباران کرد. اما در واقع آنها بندرگاهی را بمباران کردند که دشمن در آن حضور داشت و این بندرگاه بسیار نزدیک به شهر است. این موضوع هیچ ربطی به تخریب عمدی یا کشتن شهروندان …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Nowadays it’s common to say that the Red Army bombed Tallinn. But actually they bombed the harbour where the enemy was and it’s really …جنگ و درگیریاستونی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 سپتامبر 2019استونی ابزاری در دست اتحادیه اروپا و ایالات متحده است. آنها به دلیل موقعیت جغرافیایی، از استونی و دیگر کشورهای بالتیک برای فشار بر مسکو از طریق گسترش ناتو استفاده کردند. دلیلی برای ذکر برابری در روابط میان تالین و …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Estonia is a tool in the hands of the EU and US. Because of the geographical location, they used Estonia and other Baltic states for …سیاست بینالمللاستونی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo29 ژانویهٔ 2019رأیگیری از طریق اینترنت در سالهای اخیر عمدتاً به نفع احزاب راستگرا بوده است. در سال ۲۰۱۳، یک زن بازنشسته ۸۹ ساله در انتخابات هیئت مدیره حزب اصلاحات شرکت کرد. او رایانه نداشت و استفاده از آن را هم بلد نبود. رأی مخفی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Voting over the Internet in recent years has been beneficial primarily to the right-wing parties. In 2013, a 89-year-old retired woman took …انتخاباتاستونی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 اکتبر 2015سربازان ناتو با لباس نظامی گردشگران روس را از استونی (تالین) دور میکنندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO soldiers in uniforms are scaring away Russian tourists from Estonia (Tallinn)سیاست بینالمللاستونی